Ab Donnerstag, den 02.01.2025 sind wir zu den bekannten Öffnungszeiten wieder für Sie da.

Die Bibliothek bleibt aus organisatorischen Gründen am Donnerstag, den 24.10.2024 geschlossen.

Ihre Ausleihfristen verlängern sich entsprechend.

Im Auftrag des Grundeigentümers erfolgen im Bereich des Landeswaldes Kühlungsborn Durchforstungen. Dabei handelst es sich primär um absterbende Kiefer- und Fichtenbestände sowie Waldpflegearbeiten in jüngeren Beständen (Durchforstung).

Im Rahmen der ständigen Betreuung des Kommunalwaldes Kühlungsborn werden die abgestorbenen und absterbenden Fichten im Stadtwald mit gefällt (dunkelblaue Fläche).  Die Holzerntebereiche sind auf der beigefügten Karte ersichtlich, ebenso die Wege auf denen das Holz zum Lagerplatzt transportiert wird (rote Linien). Während der Holzernte dürfen die Waldbereiche (blaue Felder) sowie die angrenzenden Wege aus Sicherheitsgründen nicht von Unbefugten betreten werden. Die Wege werden von den Unternehmern in Zusammenarbeit mit den Forstamt Bad Doberan, gut sichtbar gesperrt.

Aufgrund der Holzernte werden die Wege „Möllereiweg“ und „Fuchspass“ für einige Tage gesperrt sein. Die Arbeiten finden voraussichtlich im Zeitraum vom 28.10.2024 bis 01.11.2024 statt-.

Im Anschluss erfolgt die Holzrückung zum Abfuhrort, dadurch kann es zu Einschränkungen der Wegenutzung für den Waldbesucher kommen (rote Linien in der Karte)

Die Dauer der Holzernte beträgt ca. 4 bis 6 Tage, inkl. Rückung des Holzes an einen LKW befahrbaren Weg. Dies erfolgt meist 10 bis 14 Tage nach der Holzernte.

Sollten die Wege zu sehr in Mitleidenschaft gezogen werden, wird die Landesforst MV als Grundeigentümer und Auftraggeber, die Wege wieder Instandsetzen, sodass sie wieder den Charakter ein Waldweges er- bzw. beibehalten.

Die städtischen Einrichtungen werden in den kommenden Wochen auf eine neue Telefonanlage umgestellt. Es kann daher an folgenden Tagen in den genannten Einrichtungen zu einer eingeschränkten telefonischen Erreichbarkeit kommen:

16.10.2024
Rathaus, Feuerwehr,  Schulzentrum, Grundschule

21.10.2024
Bauhof, Sporthallen, Bibliothek

Wir bitten um Verständnis.

In der Stadt Ostseebad Kühlungsborn beginnen am Montag, den 2. September 2024 die Bauarbeiten zur Errichtung des Kreisverkehres am Ortseingang Kühlungsborn Ost, in der Doberaner Straße auf der Höhe des Schwarzen Weges und der Zufahrt zu den Parkplätzen am Neuen Friedhof.

Mit der Errichtung des Kreisverkehres soll eine Reduzierung der Geschwindigkeit am Ortseingang Kühlungsborn Ost und eine optimale Anbindung des geplanten Auffangparkplatzes erreicht werden.

Zudem wird der Ortseingang mit dem Kreisverkehr städtebaulich aufgewertet.

Die Errichtung wird in zwei Bauabschnitten erfolgen, um eine Anbindung des Ortseinganges Kühlungsborn Ost weiterhin zu gewährleisten.

Auf Grund des Umfanges der Baumaßnahme ist die Durchfahrt jedoch nur über eine provisorische halbseitige Behelfsumfahrt mit einer Ampel-Regelung möglich.

Im ersten Bauabschnitt wird der südliche Teilbereich des Kreisverkehres hergestellt. Dazu ist über die halbseitige Sperrung der Doberaner Straße hinaus auch eine Vollsperrung des Schwarzen Weges erforderlich. Eine Umleitung wird diesbezüglich eingerichtet, sodass die Grünschnittannahme auch in dieser Zeit erreichbar sein wird.

Die Zufahrt der Parkplätze für die Besucher des Neuen Friedhofes bleibt im ersten Bauabschnitt frei, sodass die Parkplätze weiter zur Verfügung stehen.

Auch für den Radverkehr zwischen Kühlungsborn und Wittenbeck wird eine provisorische Umfahrt eingerichtet.

Die Fertigstellung dieses ersten Bauabschnittes soll bis Ende Dezember 2024 erfolgen.

Im Anschluss soll je nach den Witterungsverhältnissen im zweiten Bauabschnitt der nördliche Teilbereich des Kreisverkehres hergestellt werden. Dazu erfolgen dann weitere Informationen.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bittet schon jetzt um Verständnis für die Verkehrseinschränkungen!

Die Flure sowie das Wartezimmer des Rathauses wurden umgestaltet. Die bisherigen Kunstwerke wurden durch Fotografien mit kühlungsborner Motiven abgelöst. Zu sehen sind die Kunstwerke ab dem 15.08. zu den üblichen Geschäftszeiten.

Sehr geehrte Anlieger,

die Stadt Ostseebad Kühlungsborn beabsichtig in dem oben angeführten Bereich die Durchführung von Straßenbauarbeiten. Die Planungen wurden im Bauausschuss am 25.01.2024 vorgestellt und beschlossen. Vorgesehen ist die Beibehaltung der Tempo-30-Zone. Zudem wird eine Einbahnstraßenregelung umgesetzt - Fahrtrichtung Ulmenstraße. Geplant ist ein grundhafter Ausbau der Straße einschl. Neuverlegung von Straßenentwässerungsleitungen. In einem Teilbereich wird zudem der Zweckverband Kühlung neue Trinkwasserleitungen verlegen. Darüber hinaus erfolgt z. T. die Neuerlegung von Versorgungsleitungen, z. B. für die Straßenbeleuchtung. Die Parkplatzsituation im Schulweg wird beibehalten. Der Straßenausbau erfolgt in Pflasterbauweise.

Es handelt sich um folgende Bauabschnitte (BA):
l. BA: Neubau von Parkplätzen hinter der Sporthalle Ost. Die vorh. Tartanbahn seitlich der Sporthalle wird umgebaut und zukünftig als Zufahrt für die neuen Parkplätze genutzt.
2. BA: Grundhafter Ausbau Schulweg - Abschnitt Ulmenstraße bis Sporthalle

Ab 29.07.2024 beginnt der zweite Bauabschnitt im Schulweg:

„Grundhafter Ausbau Schulweg- Abschnitt Ulmenstraße bis Sporthalle“.

Die Zufahrt über die Ulmestraße ist gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Zufahrt Am Karpfenteich. Nähere Details siehe Umleitung siehe Umleitungsplan.

3. BA: Grundhafter Ausbau Schulweg - Abschnitt Sporthalle bis Ecke Karpfenteich

Aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen wird es im 2. +3. BA zu einer Vollsperrung kommen. Der Anliegerverkehr wird zeitweise nicht möglich sein. Die jeweilige Abstimmung erfolgt mit der ausführenden Baufirma direkt. Zudem erfolgt rechtzeitig eine Information auf der städtischen Homepage. Wir bitten daher um Ihr Verständnis.

Für die Grundstückseigentümer und Anlieger fallen keine Straßenausbaubeiträge an. Für Auskünfte, Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Kozian
Bürgermeister

Das Einwohnermeldeamt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn ist am 27.06.2024 für den Bürgerverkehr geschlossen.

Das Rathaus der Stadt Ostseebad Kühlungsborn bleibt am 10.06.2024 aufgrund der Wahlnachbereitungen geschlossen.

In dieser Woche fanden einige Umbau- und Umzugsmaßnahmen in den Räumlichkeiten des Rathauses und Haus "Rolle" statt. Folgende Ansprechpartner sind nun in anderen Büros zu finden:

Kurabgabe / Tourismusabgabe
Frau Kerber & Frau Kruse
Rathaus - Ostseeallee 20
Büro Nr. 14 (1. OG)

Leiterin Bürgeramt
Frau Zielinski
Haus Rolle - Ostseeallee 18
(2. OG)

Ordnungsamt / Bußgeldstelle
Herr Nowak & Frau Neumann
Haus Rolle - Ostseeallee 18
(2. OG)

Auch in diesem Jahr möchten wir unserer näheren Umgebung einen Besuch abstatten.

Wir fahren nach Ribnitz und haben dort die Gelegenheit, dass Bernsteinmuseum zu besuchen (freiwillig).

Danach fahren wir gemeinsam zum Mittagessen. Nach dem Mittagessen geht unsere Reise weiter nach Zingst.

In Zingst unternehmen wir eine Schifffahrt nach Barth mit Kaffeetrinken.

Gegen 18:00 Uhr wollen wir wieder zurück sein.

Abfahrtszeiten der Busse:

• 08:45 Uhr Bahnhof West
• 08:50 Uhr Bushaltestelle Mitte
• 08:55 Uhr Bahnhof Ost.

Der Unkostenbeitrag pro Person beträgt 37,00 Euro.

Darin enthalten sind die Busfahrt, das Mittagessen, die Schifffahrt und das Kaffeegedeck.

Der Kartenverkauf für diese Fahrt erfolgt am Donnerstag, 23.05.2024, im Reisebüro „PIT“ (Hermannstraße 26) ab 10 Uhr.

Um vielen Reiselustigen die Möglichkeit zu geben, an dieser Fahrt teilnehmen zu können, verkaufen wir pro Person nur zwei Karten.

Ab Montag, den 13.05.2024 starten die von der Stadt Kühlungsborn geplanten Baumaßnahmen im Schulweg. In dieser Zeit kann zu Behinderungen kommen.

Begonnen wird die Baumaßnahme auf dem Gelände der Sporthalle. Der Straßenausbau erfolgt zeitlich danach.

Über detaillierte Angaben zum genauen Verlauf der Straßenbaumaßname und zu den möglichen auftretende Einschränkungen wird in den kommenden Tagen genauer Informiert.

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

aufgrund von Renovierungsmaßnahmen ist die Stadtverwaltung in der Zeit vom 06.05.2024 bis 17.05.2024 nur eingeschränkt erreichbar.

Dies betrifft folgende Sachgebiete:  

• Wohngeld / Gewerbe
• Ordnungsamt / Bußgeldstelle
• Kita / Schulen / Vereine / Fischerei
• Sitzungsdienst / Wahlen
• Vergabe / Beschaffung
• Kurabgabe / Fremdenverkehrsabgabe

Bitte informieren Sie sich vorab telefonisch unter 038290/8230 nach der Erreichbarkeit der Kolleginnen und Kollegen.

Des Weiteren wird das Ordnungsamt (Bußgeldstelle, Ordnungsamt, Amtsleitung) ab dem 17.05.2024 im Haus Rolle zu finden sein und die Kurabgabe / Fremdenverkehrsabgabe im Rathaus.

Danke für ihr Verständnis

gez. Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Hier: Straßenbauarbeiten

Aufgrund von Schäden an der Aufpflasterung im Bereich des nördlichen Wiesengrunds (Einfahrt Cubanzestraße bis Spielplatz) ist eine Instandsetzung erforderlich. Die Grundstücke sind grundsätzlich erreichbar.

Die Bauarbeiten zur Instandsetzung beginnen ab dem 16.04.2024 und werden voraussichtlich bis 26.04.2024 andauern.

Aufgrund der betongebundenen Bauweise ist nach Fertigstellung eine Aushärtung der Betonbettung erforderlich. Sobald die Aushärtung erfolgt ist, erfolgt die Verkehrsfreigabe.

Eine Umleitung wird ausgeschildert.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für Behinderungen und Einschränkungen während der Bauzeit.

Stand 11.04.2024

Gemäß § 44 Abs. 4 S. 1 Kommunalverfassung Mecklenburg – Vorpommern (KV M - V darf die Gemeinde zur Erfüllung ihrer Aufgaben nach § 2 KV M - V Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen einwerben und annehmen oder an Dritte vermitteln, die sich an der Erfüllung von Aufgaben nach § 2 KV M – V beteiligen.

Zu den Aufgaben nach § 2 KV M - V gehören insbesondere:

• Harmonische Gestaltung der Gemeindeentwicklung unter Beachtung der Belange der Umwelt und des Naturschutzes, des Denkmalschutzes und der Belange von Wirtschaft und Gewerbe,
• die Bauleitplanung
• die Gewährleistung des örtlichen öffentlichen Personennahverkehrs,
• die Versorgung mit Energie, insbesondere erneuerbarer Art, und mit Wasser
• die Abwasserbeseitigung und -reinigung,
• die Sicherung und Förderung eines bedarfsgerechten öffentlichen Angebotes am Bildungs- und Kinderbetreuungseinrichtungen,
• die Entwicklung der Freizeit- und Erholungseinrichtungen sowie des kulturellen
  Lebens
• der öffentliche Wohnungsbau
• die gesundheitliche und soziale Betreuung
• der Brandschutz
• die Entwicklung partnerschaftlicher Beziehungen zu Gemeinden anderer Staaten

Gemäß § 44 Abs. 4 KV M - V ist jährlich ein Bericht zu erstellen, in welchem die Zuwendungsgeber, die Zuwendungen und die Zuwendungszwecke anzugeben sind. Der Bericht ist der unteren Rechtsaufsichtsbehörde des Landkreises Rostock zu übersenden.

Der jeweils aktuelle Bericht ist der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Die entsprechenden Angaben zu den erhaltenen Zuwendungen sind in der Anlage dargestellt. Über die Annahme der Zuwendungen haben wie folgt zu entscheiden:

• der Bürgermeister bis zu einem Betrag von EUR 99,99
• der Hauptausschuss von einem Betrag von EUR 100,00 bis zu einem Betrag von EUR 999,99
• die Stadtvertretung ab einem Betrag von EUR 1.000,00

Insgesamt hat die Stadt Ostseebad Kühlungsborn im Jahr 2023 Zuwendungen in Höhe von EUR 7.604,00 erhalten.

Die Zuwendungen wurden im Rahmen der Aufgabenstellung der Stadt Ostseebad Kühlungsborn jeweils entsprechend des Zuwendungszwecks eingesetzt (Anlage 1).

ANLAGE 1 ZUWENDUNGSÜBERSICHT FÜR DAS JAHR 2023

Hans-Peter Jeschke
Tel.:  015123324482
Mail: senior@magenta.de

      ______________________________________________________                                                     

            aus der Ostseezeitung vom 05.03.2024:                

Am Freitag, den 10.05.2024, bleibt das Rathaus der Stadt Ostseebad Kühlungsborn geschlossen.

Nachdem die Erweiterung des Bahnüberganges (BÜ) „Zur Asbeck“ abgeschlossen ist, erfolgt nun die Herstellung der fußläufigen Anbindung an den vorhandenen Gehweg der Neuen Reihe.

Derzeit wird der neue Gehweg im Einmündungsbereich Zur Asbeck / Neue Reihe („Grill House“) errichtet.

Für die weiteren Arbeiten entlang der Straße „Zur Asbeck“ ist jedoch eine halbseitige Sperrung erforderlich. Diese halbseitige Sperrung wird als Einbahnstraße - Fahrtrichtung Neue Reihe - eingerichtet. Eine Verkehrsregelung durch eine Lichtzeichenanlage ist aus verkehrsrechtlichen Gründen nicht möglich.

Die Einbahnstraßenregelung bezieht sich nur auf den Teilbereich von der Ausfahrt Freiwillige Feuerwehr bis zur Neuen Reihe. Die Einfahrt von der Neuen Reihe in die Straße „Zur Asbeck“ wird daher nicht mehr möglich sein. Eine entsprechende Umleitung wird ausgeschildert.

Die Verkehrsregelung wird am Montag, den 04.03.2024 eingerichtet. Geplante Dauer bis Anfang April.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für Behinderungen und Einschränkungen während der Bauzeit.

Stadt Ostseebad Kühlungsborn
Bauamt
Hr. Westermeier

Stand 07.03.2024

Durch das Land Mecklenburg-Vorpommern wurde die Bäderverkaufsverordnung Mecklenburg-Vorpommern (BädVerkV M-V) bis zum 14.04.2025, also um ein Jahr, verlängert. Inhaltlich geändert wurde die Verordnung nicht.

Das bisherige Ladenöffnungsgesetz M-V ist zum 01.02.2024 durch das neue Öffnungszeitengesetz M-V ersetzt worden, wodurch nun unter anderem verkaufsoffene Sonntage aus besonderem Anlass nicht mehr zulässig sind.

Die Bäderverkaufsverordnung und das Öffnungszeitengesetz stehen hier zum Download bereit:

Im Auftrag des Grundeigentümers erfolgen im Bereich des Landeswaldes Kühlungsborn Durchforstungen. Dabei handelt es sich primär um absterbende Kiefer- und Fichtenbestände sowie Waldpflegearbeiten in jüngeren Beständen (Durchforstung).

Während der Holzernte dürfen die Waldbereiche (gelbe Felder) sowie die angrenzenden Wege (blaue Linien) aus Sicherheitsgründen von Unbefugten nicht betreten werden.

Die Wege werden von den Unternehmern in Zusammenarbeit mit den Forstamt Bad Doberan, gut sichtbar gesperrt.

Sollten die Wege zu sehr in Mitleidenschaft gezogen werden, wird die Landesforst MV als Grundeigentümer und Auftraggeber, die Wege wieder Instandsetzen, sodass sie wieder den Charakter ein Waldweges er- bzw. beibehalten.

Das Steueramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gibt die Fälligkeitstermine für die Zahlungen von Steuern und Abgaben bekannt:

Für Quartalszahler:                                                                Für Jahreszahler:

15.02.2024                                                                             01.07.2024

15.05.2024

15.08.2024

15.11.2024

Rüdiger Kozian

Bürgermeister

Wir möchten das Jahr 2024 mit einem Treffen aller am gesellschaftlichen Leben der Stadt Ostseebad Kühlungsborn interessierten Bürger und Freunde beginnen und Sie recht herzlich zum Neujahrsempfang

am Samstag, den 12.01.2023,

um 11:00 Uhr

in die „Aula“ des Schulzentrums,

Neue Reihe 73 a,

einladen.

Uwe Ziesig
Stadtverordnetenvorsteher

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Die Baumaßnahme zur Erweiterung des Bahnübergangs "Zur Asbeck" und zur Errichtung eines zusätzlichen Gehweges ist nun abgeschlossen. Somit ist die Vollsperrung im Bereich des Bahnübergangs "Zur Asbeck" nun aufgehoben.

Die Baumaßnahme des Zweckverbands KÜHLUNG zur Stilllegung des alten Mischwasserkanals in der Ostseeallee ist nun abgeschlossen. Somit ist die Sperrung der Ostseeallee im 2. Teilabschnitt (zwischen Kreisel Strandstraße und Rudolf-Breitscheid-Straße) nun aufgehoben und die Ostseeallee ist wieder uneingeschränkt befahrbar.

Die Ausstellung des Wettbewerbes RathausQuartier Kühlungsborn kann ab sofort im Haus Rolle, Ostseeallee 18, zu den Öffnungszeiten der Heimatstube (Di-Sa: 11-13 Uhr, Di+Do 14-16 Uhr) besucht werden.

PRESSEMITTEILUNG / AKTUALISIERUNG 24.11.2023

Baumaßnahme: Endgültige Stilllegung alter Mischwasserkanal in Kühlungsborn-Ost, Ostseeallee, Bereich Molli-Spielplatz - Kreisel Strandstraße - Rudolf-Breitscheid-Straße, 2. Bauabschnitt (siehe Übersichtslageplan)

Bad Doberan – Der 1. Teilabschnitt (Ostseeallee vom Molli-Spielplatz bis einschließlich Kreisel Strandstraße) wurde fertig gestellt und mit Einschränkungen (s.u.) für den Verkehr freigegeben.

Die Arbeiten im 2. Teilabschnitt (Ostseeallee zwischen Kreisel Strandstraße und Rudolf-Breitscheid-Straße) verzögerten sich aus verschiedenen Gründen, so dass die bestehende Vollsperrung etwa in der Mitte dieses Straßenabschnittes weiterhin bestehen bleiben muss (siehe Übersichtsplan).

Wie bisher soll auch hier während der Straßensperrung die Erreichbarkeit der anliegenden Grundstücke (als Sackgasse) gewährleistet werden. Einschränkungen v.a. für große Fahrzeuge (Busse, LKW) im unmittelbaren Arbeitsbereich der Baugrube können dabei jedoch nicht ausgeschlossen werden. Die Arbeiten sollen nunmehr bis zum 15.12.2023 in diesem Bereich abgeschlossen werden (einschließlich Straßenwiederherstellung), so dass die Straße anschließend wieder freigegeben werden kann.

Bis dahin bleiben die ausgeschilderten Umleitungen bestehen, jedoch kann der Kreisverkehr dann als Wendemöglichkeit - aus Kühlungsborn-West kommend - genutzt werden.

Aufgrund der Einbahnstraßenregelung der Strandstraße und der o.g. Vollsperrung bleibt die Ostseeallee (von Kühlungsborn-West kommend) allerdings weiterhin eine funktionale Sackgasse und kann nur in Richtung West wieder verlassen werden. Von der Rudolf-Breitscheid-Straße kommend kann die Vollsperrung über den Herman-Löns-Weg bzw. den Bürgerweg jeweils in Richtung Strandstraße umfahren und die Ostseeallee frei erreicht werden.

Die Zufahrt zum Morada-Hotel über die Rudolf-Breitscheid-Straße wird weiterhin durch die Bauarbeiten nicht eingeschränkt.

Der Zweckverband KÜHLUNG bittet um Verständnis für diese Baumaßnahme, die zur Beseitigung der vom unverfüllten Altkanal ausgehenden Gefahren unumgänglich ist.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn und die Mecklenburgische Bäderbahn erweitern derzeit den Bahnüberganges (BÜ) Zur Asbeck. Neben der Erneuerung des BÜs selbst wird auch ein zusätzlicher Gehweg auf der Ostseite des BÜs gebaut.

Aktuell wird der parallel der Schienen verlaufende Stichweg zur Bowlingbahn („Bügelfeeweg“) ausgebaut und ebenfalls eine Gehweganlage hergestellt. Somit erfolgt ein fußläufiger Lückenschluss zwischen dem Wohngebiet Steinbeck und der Neuen Reihe.

Der weitere Bauablauf:

Aktuell erfolgen die tiefbautechnischen Arbeiten zur Erneuerung des Bahnüberganges. Zudem wird die Signal- und Schrankentechnik erneuert. Aufgrund von mangelnden Baugrundverhältnissen im Bereich des Bahnübergangs ergaben sich zwischenzeitliche Verzögerungen. Dadurch verschieben sich die geplanten Schweißarbeiten sowie das Schleifen der Schienen. Erst daran schließen sich die erforderlichen Asphalt- und Vergußarbeiten an den Gleistragplatten an.

Eine weitere Vollsperrung ist daher bis Weihnachten vorgesehen.

Die Vollsperrung wird gleichzeitig genutzt um mit dem Neubau des Gehweges bis zur Neuen Reihe zu beginnen. Gleichzeitig wird für die Feuerwehr eine neue Lichtzeichenanlage installiert, um zukünftige eine sichere Ausfahrt im Einsatzfall zu gewährleisten.
Sollten die Bauarbeiten für den Gehwegneubau nicht bis Weihnachten abgeschlossen werden können, z.B. aus witterungsbedingten Gründen, erfolgt zunächst eine Verkehrsfreigabe des Bahnüberganges. Die weiteren Bauarbeiten werden dann, je nach Witterung, Anfang des neuen Jahres fortgesetzt.

Für die Fußgänger und Radfahrer erfolgt je nach Fertigstellung der neuen Signalanlagen am Bahnübergang ggf. eine vorzeitige Verkehrsfreigabe bereits vor Weihnachten.
Die Stadt und MBB wir hierzu rechtzeitig informieren.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn und die Mecklenburgische Bäderbahn bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für Behinderungen und Einschränkungen während der Bauzeit.

Stand 16.11.2023

Liebe Leserinnen und Leser,

wir weisen darauf hin, dass die Bibliothek ab dem 13.11.2023 wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet ist.

Ihre Stadtbibliothek

www.stadtbibliothek-kuehlungsborn.de

Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Montag, den 06.11.2023, um 18:00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in die Aula des Schulzentrums, Neue Reihe 73 A, 18225 Kühlungsborn eingeladen.

Im Mittelpunkt steht u. a. das Thema:

• Integriertes Entwässerungskonzept für die Stadt Ostseebad Kühlungsborn
  • vorgestellt durch biota, Institut für ökologische Forschung und Planung GmbH

Außerdem gibt es Informationen zu aktuellen Entwicklungen in der Stadt.

Der Bürgermeister und die Amtsleiter werden bei dieser Gelegenheit für Fragen, Vorschläge und Anregungen zur Verfügung stehen.

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Baumaßnahme: Endgültige Stilllegung alter Mischwasserkanal in Kühlungsborn-Ost, Ostseeallee, Bereich Molli-Spielplatz - Kreisel Strandstraße - Rudolf-Breitscheid-Straße, 2. Bauabschnitt (siehe Übersichtslageplan)

Bad Doberan – Der 1. Teilabschnitt (Ostseeallee vom Molli-Spielplatz bis zum Kreisel Strandstraße) wird bis zum 13.10.2023 fertig gestellt und ab dem 16.10.2023 mit Einschränkungen (s.u.) für den Verkehr freigegeben.

Die Arbeiten im 2. Teilabschnitt (Ostseeallee zwischen Kreisel Strandstraße und Rudolf-Breitscheid-Straße) beginnen ab dem 16.10.2023 und sollen wie geplant bis zum 24.11.2023 abgeschlossen werden. Während dieses Zeitraumes kommt es zur Vollsperrung dieses Straßenabschnittes. Wie beim 1. Teilabschnitt soll auch hier während der Straßensperrung die Erreichbarkeit der anliegenden Grundstücke (als Sackgasse) gewährleistet werden. Einschränkungen v.a. für große Fahrzeuge (Busse, LKW) im unmittelbaren Arbeitsbereich der Baugruben bzw. Schachtzugänge können dabei nicht ausgeschlossen werden.

Die Umleitungen wegen dieser Straßensperrung werden dementsprechend ausgeschildert bzw. angepasst. Die Ostseeallee kann von Kühlungsborn-West kommend bis zum Kreisel Strandstraße befahren werden, jedoch bleibt die Sackgassensituation in dieser Fahrtrichtung bestehen, da der Kreisel (Strandstraße) als Wendemöglichkeit nicht zur Verfügung steht (Teilsperrung hier wegen der Bauarbeiten weiterhin erforderlich) und in der Strandstraße die Einbahnstraßenregelung die Durch-/Ausfahrt nicht zulässt.

Von der Rudolf-Breitscheid-Straße kommend kann die Vollsperrung über den Herman-Löns-Weg bzw. den Bürgerweg jeweils in Richtung Strandstraße umfahren und die Ostseeallee frei erreicht bzw. in Richtung Kühlungsborn-West ohne Einschränkungen genutzt werden.

Die Zufahrt zum Morada-Hotel über die Rudolf-Breitscheid-Straße wird durch die Bauarbeiten nicht eingeschränkt. Der Zweckverband KÜHLUNG bittet um Verständnis für diese Baumaßnahme, die zur Beseitigung der vom unverfüllten Altkanal ausgehenden Gefahren unumgänglich ist.

Seit dem 01.10.2023 hat das Rathaus folgende Öffnungszeiten:

Außerhalb der Sprechzeiten nur nach Vereinbarung.

Ab dem 01.10.2023 werden sich die Öffnungszeiten im Rathaus ändern.

Die bestehenden Öffnungszeiten reduzieren sich um den Freitag. Damit passt sich die Stadt Ostseebad Kühlungsborn unter anderem den Öffnungszeiten der Nachbargemeinden aber auch dem Ostseebad Binz an.

Neue Öffnungszeiten ab dem 01.10.2023

Außerhalb der Sprechzeiten nur nach Vereinbarung.

Sehr geehrte Anwohner/innen,

gern möchten wir Sie über die folgende Baumaßnahme in Kenntnis setzen.

Ab Mitte September 2023 wird der Zweckverband KÜHLUNG das RRB (Regenrückhaltebecken), zwischen dem Hermann-Löns-Weg und den Mollibahnschienen – Lage siehe Luftbild unten, umbauen. Durch die fortgeschrittene Wohnbauentwicklung im direkten Umfeld des RRB ist die Erreichbarkeit des RRB problematisch geworden. Zwar existiert ausgehend vom Hermann-Löns-Weg eine (schmale) Zufahrt, welche die Erreichbarkeit per PKW grundsätzlich zulässt. Für Tieflader und Kettenbagger, die zur regelmäßigen Entschlammung der wasserwirtschaftlichen Anlage unabdingbar sind, ist diese Zufahrt jedoch ungeeignet. Nur mit hohem baulichem Aufwand, wie z.B. einer vorübergehend eingerichteten Behelfsstraße sowie das Rausnehmen von diversen Zaunfeldern, wäre eine Bewirtschaftung über die Zufahrt Hermann-Löns-Weg umsetzbar. Behelfsmäßig erfolgte im Zuge von Entschlammungsmaßnahmen die Zufahrt ausgehend von den ursprünglich östlich angrenzenden Freiflächen. Diese wurden zwischenzeitlich jedoch für die Wohnbauentwicklung der Stadt Ostseebad Kühlungsborn beansprucht.

Der Zweckverband KÜHLUNG hat deshalb geprüft, wie das erforderliche Beckenvolumen dauerhaft auch ohne die immer aufwendiger werdende Bewirtschaftung unter Einsatz von schwerem Gerät sowie den oben genannten zusätzlichen baulichen Aufwand zur Entschlammung vorgehalten werden kann. Im Ergebnis dieser Prüfung wird der Zweckverband KÜHLUNG das RRB in eine trockene Mulde mit Rasenansaat umwandeln. Das RRB wird dann nur noch bei Hochwasserereignissen einen Wasserstand aufweisen.

Aus naturschutzrechtlichen Gründen wird der Umbau in drei Jahresschritten vollzogen und von einem naturschutzfachlichen Gutachter begleitet. Der erste Bauabschnitt ist vom 18.09. – ca. 17.11.2023 an jeweils 2 bis maximal 4 Tagen pro Woche geplant.

Abbildung: Verfüllungsbereich (braun) im ersten Bauabschnitt.

Für Sie als Anwohner sind im Rahmen dieser Baumaßnahme keine Einschränkungen zu erwarten.

Sollten Sie weitere Fragen haben, erreichen Sie uns wie folgt:
+49 38203 713 601 Kornelia Danneberg
+49 38203 713 652 Manuel Kuhn

Der Zweckverband KÜHLUNG bittet um Verständnis für diese Baumaßnahme.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn und die Mecklenburgische Bäderbahn planen die Erweiterung des Bahnüberganges (BÜ) Zur Asbeck. Neben der Erneuerung des BÜ selbst wird auch ein zusätzlicher Gehweg auf der Ostseite des BÜs geplant. Vorab wird der parallel der Schienen verlaufende Stichweg zur Bowlingbahn („Bügelfeeweg“) ausgebaut und ebenfalls eine Gehweganlage hergestellt. Somit erfolgt ein fußläufiger Lückenschluss zwischen dem Wohngebiet Steinbeck und der Neuen Reihe.

Der geplante Bauablauf:

Ab Mo. 04.09.2023 bis Ende 10 / 2023 erfolgt der straßentechnische Ausbau des „Bügelfeeweges“.
Dies bedeutet eine Vollsperrung des „Bügelfeeweges“ für alle Verkehrsteilnehmer. Für die Anlieger ist eine Erreichbarkeit über das südlich angrenzende Privatgrundstück möglich. Eine Umleitung für Fußgänger und Radfahrer wird über das Wohngebiet Steinbeck ausgeschildert. Die Herstellung der neuen Fahrbahn erfolgt in Asphaltbauweise, der neue Gehweg wird gepflastert. Zudem entsteht eine neue Straßenbeleuchtung. Aus Sicherheitsgründen wird zudem Zaunanlage entlang der Bahntrasse errichtet.

Ab 01.11.2023 beginnt die Erneuerung des Bahnüberganges.
Dies bedeutet eine Vollsperrung der Straße „Zur Asbeck“ für alle Verkehrsteilnehmer. Eine Umleitung wird ausgeschildert. Für Fußgänger und Radfahrer besteht die nächste Kreuzungsmöglichkeit der Bahngleise entweder östlich im Bereich der Kleingartenanlage „An`n Molli“ oder westlich im Zuge der Fritz-Reuter-Straße.
Nach dem Rückbau und Abbruch der vorh. Bahntechnik folgt der Tiefbau für den neuen Bahnübergang und den Gehweg. Gleichzeitig ist die Erneuerung von Gleisbett und Gleisanlagen vorgesehen. Für die zukünftige bahntechnische Absicherung wird abschließend eine neue Signal- und Schrankenanlage installiert.
Für den Zeitraum von Fr. 10.11 bis So. 12.11.2023 ist für die ausführende Baufirma Wochenendeinsatz und auch Nachtarbeit geplant.

Ebenfalls ab dem 01.11.2023 wird der nördliche Lückenschluss vom Bahnübergang an den vorh. Gehweg an die Neuen Reihe gebaut.
Abschließend erfolgt eine Installation einer separaten Lichtsignalanlage für die Freiwillige Feuerwehr. Damit wird die sichere Ausfahrt der Feuerwehrfahrzeuge auf die Straße Zur Asbeck im Einsatzfall gewährleistet.
Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn und die Mecklenburgische Bäderbahn bittet alle Verkehrsteilnehmer um Verständnis für Behinderungen und Einschränkungen während der Bauzeit.
Stand 22.08.2023

Stadt Ostseebad Kühlungsborn
Bauamt, Hr. Westermeier

Liebe Leserinnen und Leser,

wir weisen darauf hin, dass die Bibliothek vorübergehend geschlossen bleibt. Die Ausleihfristen verlängern sich entsprechend. Wir informieren, sobald die Stadtbibliothek wieder geöffnet ist.

Ihre Stadtbibliothek

Die Bürgermeister der Modellregion Küste unterzeichneten einen Vertrag zur gegenseitigen Anerkennung der einzelnen Kurkarten in unserer Modellregion und ebnen somit den Weg für die Weiterentwicklung in unserer Tourismusregion. Alle Einheimischen und Gäste der Modellregion Ostseeküste profitieren nun davon. Dazu gehören die Ostseebäder Kühlungsborn, Nienhagen, Börgerende-Rethwisch und Heiligendamm, die Städte Bad Doberan und Kröpelin, sowie die Gemeinden Wittenbeck, Steffenshagen und Bastorf. Als Einheimischer weisen Sie sich durch Ihren Personalausweis oder ihre Strandkarte aus. Unsere Gäste nutzen Ihre Küstenkarte bzw. Kurkarte als Nachweis.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Sommer und eine schöne Zeit!

Mit der Video-on-Demand-Plattform von filmfriend bietet die Stadtbibliothek Kühlungsborn ab dem 1. Juli 2023 einen neuen attraktiven Service. Von zu Hause oder unterwegs können Bibliotheksnutzer*innen auf ein abwechslungsreiches Angebot von mehr als 3.500 Spiel- und Dokumentarfilmen, Serien und Kurzfilmen für alle Altersgruppen zugreifen. Jeden Monat wird das Programm um ca. 30 Neuheiten erweitert.

Entwickelt wurde die Plattform von der filmwerte GmbH aus Potsdam-Babelsberg. Das Angebot ist kostenlos, werbefrei und ohne Erhebung personenbezogener Daten. Die Anmeldung erfolgt über die Leseausweisnummer und ein Passwort (Geburtsdatum TT.MM.JJJJ). Auch die Altersfreigabe wird automatisch geprüft, so dass Kinder mit einem eigenen Leseausweis nur auf entsprechende Inhalte zugreifen können.

Alle Filme können auf TV-Geräten komfortabel mit einer App für Android TV, Fire TV und Apple TV oder via ChromeCast gestreamt werden. Alternativ ist die Nutzung auf PC / Mac, Tablet oder Smartphone über den Internetbrowser möglich. Auch eine App für Apple iOS- und Android-Mobilgeräte steht zur Verfügung, die Downloads und eine Offline-Nutzung für unterwegs ermöglicht.

Ansprechpartnerin:
Stadtbibliothek Kühlungsborn
Katja Turloff
Bibliothekarin
Strandpromenade 7
18225 Kühlungsborn
Tel.: 038293 6145
E-Mail: k.turloff@stadt-kborn.de
Internet: www.stadtbibliothek-kuehlungsborn.de

Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Montag, den 26.06.2023, um 18:00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in die Aula der Fritz-Reuter-Grundschule (Hermannstraße 9, 18225 Kühlungsborn) eingeladen.

Im Mittelpunkt steht u. a. das Thema:

• Wohnungsbau der NOVEG mbH und
• Weiterer Breitbandausbau durch die Stadtwerke Rostock AG

Außerdem gibt es Informationen zu aktuellen Entwicklungen in der Stadt.

Der Bürgermeister und die Amtsleiter werden bei dieser Gelegenheit für Fragen, Vorschläge und Anregungen zur Verfügung stehen.

Gez.
Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Seit dem Jahresbeginn ist der digitale Sportstättenmanager der Stadt Ostseebad Kühlungsborn online. Hintergrund für die Digitalisierung der Sportstättenverwaltung ist das Ansinnen, die Ressourcenverwaltung zu optimieren und zu modernisieren. Da der Bedarf an Nutzungszeiten stetig wächst, die räumlichen Kapazitäten jedoch begrenzt sind, wurde eine an die Bedürfnisse der Nutzer angepasste Software entwickelt. Noch verfügbare Kapazitäten sind so schnell ersichtlich und können auf vereinfachtem Wege beantragt werden. Somit entfällt die schriftliche Antragstellung. Seit dem 15.06.2023 ist die digitale Beantragung von Zeiten möglich!

Für die Beantragung der Nutzungszeiten hat jeder Verein einen eigenen Zugang erhalten. Auch andere Nutzer haben die Möglichkeit, bei der Stadt einen Zugang für die Online-Beantragung von Nutzungszeiten zu beantragen. Der Zugang kann bei der Sportstättenverwaltung, Frau Splett, Mail: c.splett@stadt-kborn.de beantragt werden.

Hier gelangen Sie zum digitalen Sportstättenmanager: www.sportstaettenverwaltung.stadt-kuehlungsborn.de

Ostseebad Kühlungsborn/ Mecklenburg-Vorpommern. Bei der heutigen offiziellen Fördermittelübergabe der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE konnte sich die Diakonie Nord Nord Ost in Mecklenburg gemeinnützige GmbH über 282.486,46 Euro freuen. Der Träger betreibt über 60 Einrichtungen in der Region. Über 1.000 Mitarbeiter unterstützen in ihrer täglichen Arbeit Kinder, Jugendliche, Menschen mit Behinderungen, Erwachsene in schwierigen Lebenslagen sowie Senioren.

Mit dem Bauprojekt im Ostseebad Kühlungsborn wird dieses Angebot um eine weitere Einrichtung erweitert: Der Neubau einer Tagespflegeeinrichtung mit 2w Plätzen, welche in Kombination mit 18 altersgerechten Wohneinheiten der Nachfrage nach altersgerechtem Wohnen im Ostseebad gerecht wird. Ermöglicht wird dieses Angebot durch Deutschlands traditionsreichste Soziallotterie.

„Nur dank unserer Mitspielerinnen und Mitspieler und des damit verbundenen Vertrauens in unsere Soziallotterie können wir hier in Kühlungsborn helfen. Mit dieser Förderung tragen wir einen Teil dazu bei, dass Menschen hier an der Ostsee ihren Lebensabend barrierefrei und in Wohlfühlatmosphäre verbringen können. Wir sind glücklich über das Engagement all derjenigen, die sich tagtäglich in der Pflege und Betreuung für unsere Mitmenschen einsetzen. Sie leisten einen immens wichtigen Beitrag für unsere Gesellschaft. Das heutige Richtfest ist auch ein Anlass, das Engagement dieser Menschen zu feiern“, so Stephan Masch, Repräsentant der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE bei der symbolischen Übergabe des Förderschecks in Kühlungsborn.

Die Förderung fließt in den Neubau im Bürgerweg im Ostseebad Kühlungsborn.

„Dieses Richtfest ist etwas ganz Besonderes. Hier entsteht die erste Tagespflege in Kühlungsborn. Damit wird neben der Pflege auch der Einsamkeit im Alter entgegengewirkt. Ich schätze die Arbeit der Diakonie in unserem Landkreis sehr. Die zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter leisten tagtäglich eine hervorragende Arbeit. Dafür möchte ich die heutige Gelegenheit nutzen, herzlich Danke zu sagen“, erzählt Sebastian Constien, Landrat des Landkreises Rostock.

„Ich bin stolz darauf, dass ich heute auf diesem Richtfest sein darf. Ganz besonders deshalb, weil der Weg der Umsetzung nicht gerade einfach war. Dies lag vor allem auch an Fragen der Finanzierung, der Pandemie und fehlenden Handwerkern. Schließlich konnten wir hier in Kühlungsborn den Bau gemeinsam möglich machen – und sehen hier einen Lückenschluss. Bislang hatten wir in der Umgebung keine Tagespflege und sind nun umso dankbarer, dass durch dieses Projekt der akute Bedarf gedeckt werden kann“, erläutert Rüdiger Kozian, Bürgermeister Ostseebad Kühlungsborn.

„Wir freuen uns, bald Seniorinnen und Senioren in dieser Einrichtung aus der Region rund um Kühlungsborn Willkommen zu heißen. Die Förderung der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE war für uns der erste wichtige Baustein, um mit dem Projekt überhaupt starten zu können. Dafür sind wir sehr dankbar. Bereits jetzt haben wir über sechzig Interessenten auf der Warteliste für die neuen Wohnungen - die meisten davon kommen aus Kühlungsborn und der unmittelbaren Umgebung. Ich bin den Mitspielerinnen und Mitspielern der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE von Herzen dankbar, dass sie mit ihrem Loskauf dieses Vorhaben ermöglicht haben“, so Kirsten Balzer, Geschäftsführerin Diakonie Nord Nord Ost in Mecklenburg gemeinnützige GmbH.

Im Jahr 2022 wurden rund 34 Millionen Euro an über 230 soziale Projekte in Deutschland durch die DEUTSCHE FERNSEHLOTTERIE ausgeschüttet. 6 Projekte davon wurden in Mecklenburg-Vorpommern mit einer Gesamtsumme von über 697.500 Euro gefördert.      

In den Jahren 2012 bis 2022 konnten so 133 soziale Vorhaben mit insgesamt mehr als 17,8 Millionen Euro in Mecklenburg-Vorpommern unterstützt werden. Auch das Projekt in Kühlungsborn profitiert von der Hilfe, die aus den Erlösen des Losverkaufs der Soziallotterie erzielt werden.

Über die Förderung sozialer Projekte hinaus bietet die DEUTSCHE FERNSEHLOTTERIE ihren Mitspielerinnen und Mitspielern die Chance auf einen Millionengewinn, eine Sofortrente oder attraktive Sachpreise. Allein im vergangenen Jahr 2022 konnten sich über 820.000 Menschen über Gewinne von insgesamt mehr als 62 Millionen Euro freuen – 87 von ihnen gewannen mehr als 100.000 Euro. Ein Los der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE ist für jeden ein Gewinn.

Jedes Jahr fließen mindestens 30 Prozent der Loseinnahmen der DEUTSCHEN FERNSEHLOTTERIE über die Stiftung Deutsches Hilfswerk in gemeinnützige Zwecke in ganz Deutschland. Dabei steht die Unterstützung von Kindern, Jugendlichen, Familien, Seniorinnen und Senioren, Menschen mit Behinderung oder schwerer Erkrankung sowie Nachbarinnen und Nachbarn im Fokus.

Ab dem 05.06.2023 beginnen die archäologischen Untersuchungen auf dem Gelände des geplanten Auffangparkplatzes an der Doberaner Straße gegenüber des Friedhofes. Ebenso wird das Grundstück des zukünftigen Tourist-  Empfangsgebäudes am Schwarzen Weg archäologisch untersucht.

60/3
Westermeier

Teilbereich An der Mühle: Abschnitt Cubanzestraße bis Fußweg Am Achterstieg
Teilbereich Am Achterstieg: Abschnitt An der Mühle bis Parkplatz Netto

Sehr geehrte AnliegerIn,

der Zweckverband Kühlung beginnt ab dem 02. Mai im Teilbereich "An der Mühle" mit den Tiefbauarbeiten zur Neu- und Umverlegung von Versorgungsleitungen. Anschließend erfolgt die Neuverlegung der Kanalisation und der Trinkwasserleitungen. Das Bauende ist geplant für Ende Juli 2023 - anschließend erfolgen die Straßenbauarbeiten im Auftrag der Stadt Ostseebad Kühlungsborn.

Wie bereits angekündigt, wird es aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen zu einer Vollsperrung für den Abschnitt "An der Mühle" kommen. Die fußläufige Anbindung bleibt jedoch erhalten. Des Weiteren wird der Fuß- und Radweg "Am Achterstieg" im Abschnitt NETTO- Parkplatz mit Baubeginn befestigt und anschließend für den Anliegerverkehr (nur PKW) freigegeben. Darüber hinaus stehen kostenpflichtige Parkplätze auf dem NETTO- Parkplatz zur Verfügung. Bei Bedarf wenden Sie dazu bitte an Fa. Fuest Immobilien, Fr. Behncke, unter 0385/48473413 oder ab@fuest-immo.de

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Zur weiteren Information stehen Ihnen folgende Ansprechpartner zur Verfügung:

Auftraggeber:
Zweckverband Kühlung
Hr. Trapp
038203/713531
n.trapp@zvk-dbr.de

Ausführung:
Fa. Krempien
Hr. Gerber
0381/5109973
tiefbaukrempiengmbh@web.de

Mit freundlichen Grüßen

Kozian
Bürgermeister
Stadt Ostseebad Kühlungsborn

Das Rathaus der Stadt Ostseebad Kühlungsborn bleibt am 19.05.2023 für den Bürgerverkehr geschlossen. Ab dem 22.05.2023 hat das Rathaus wieder wie gewohnt geöffnet.

Am Standort: Wittenbecker Landweg / Ecke Cranzer Ring

Gilt nur für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn. Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung.                                                                       

Keine Annahme von Sperrmüll, Erde, Wurzeln und Baumstämmen.

Die Grünschnittannahme ist in den Monaten Dezember, Januar und Februar geschlossen.

März

April – September

Oktober und November

Die Stadtkasse bleibt am 03.04. und 04.04.2023 aus organisatorischen Gründen geschlossen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

In der Dünenstraße müssen kurzfristig Baumpflegearbeiten durchgeführt werden. Die Arbeiten finden in der Zeit vom 27.02. bis zum 03.03.2023 statt. Es wird zu Behinderungen und Einschränkungen kommen.

Wir bitten dies zu entschuldigen

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:

Stadt Ostseebad Kühlungsborn
Bauamt - SB Grünflächen - Frau Körner
038293/823428
b.koerner@stadt-kborn.de

Aus organisatorischen Gründen ergibt sich für die heutige Sitzung des Finanzausschuss eine Raumänderung. Die Sitzung wird nicht wie angekündigt in der Aula der Grundschule, sondern in der Aula des Schulzentrums (Neue Reihe 73a stattfinden. Beginn ist um 18:30 Uhr.

Das Einwohnermeldeamt bleibt am 10.03.2023 aufgrund von Wartungsarbeiten geschlossen.

Liebe Leserinnen und Leser,

in der Zeit vom 06. Februar bis 10. Februar 2023 bleibt die Bibliothek geschlossen. Die Leihfristen der Medien wurden entsprechend angepasst. Ab Montag, dem 13. Februar 2023, ist die Bibliothek wieder geöffnet.

Ihre Stadtbibliothek

In Vorbereitung auf die Badesaison 2023 sind gemäß Badegewässerlandesverordnung –
BadegewLVO M-V vom 6. Juni 2008 (letzte Änderung vom 23.September 2015), die
Badegewässer zu bestimmen.

Das Gesundheitsamt legt diese gemeinsam mit den Städten und Gemeinden des Landkreises fest, wobei gemäß § 11 und § 12 BadegewLVO M-V die Öffentlichkeit zu beteiligen ist. Die Bürgerinnen und Bürger haben damit die Möglichkeit, Vorschläge, Bemerkungen und Beschwerden bis zum 24.02.2023 vorzubringen.

Die folgende Liste enthält die Badegewässer (Badestellen), die in den turnusmäßigen
Überwachungsplan des Gesundheitsamtes aufgenommen werden sollen. Die Überwachung
erfolgt durch Besichtigungen, Probenahmen und Analyse der Proben, einschließlich der
Bestimmung von Temperatur und pH-Wert. Bei Binnen-, Bodden- und Haffgewässern erfolgt
zusätzlich eine Sichttiefemessung.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn teilt mit, dass zur Saison 2023 an folgenden
Badestellen die Entnahme von Badegewässern geplant ist:

- Ostsee, Kühlungsborn, Campingpark / Ostseeklinik
- Ostsee, Kühlungsborn, Hotel Schloss am Meer
- Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand West
- Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand Ost
- Ostsee, Kühlungsborn, östlich Bootshafen

Die Entnahme findet fünfmal in der Saison statt. Zusätzlich soll zu Saisonbeginn die
einmalige Entnahme am Mühlbach erfolgen.

Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit Fragen oder Anregungen
bis zum 24.02.2023 an das Gesundheitsamt des Landkreises Rostock, Am Wall 3-5 18273 Güstrow, Tel.-Nr. 03843 / 755 0 oder persönlich in der Dammchaussee 30a, in 18209 Bad Doberan, sowie an die örtliche Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung wenden.

Ostseebad Kühlungsborn, 23.01.2023

Der Bürgermeister
Im Auftrag
Zielinski
Bürgeramtsleiterin

Im ersten Halbjahr 2023 werden bundesweit die Schöffen und Jugendschöffen für die Amtszeit von 2024 bis 2028 gewählt. Gesucht werden im Ostseebad Kühlungsborn insgesamt __8___ Frauen und Männer, die am Amtsgericht Rostock und Landgericht Rostock als Vertreter des Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen. Die Stadtvertreterversammlung, und der Jugendhilfeausschuss des Landkreises Rostock schlagen doppelt so viele Kandidaten vor, wie an Schöffen bzw. Jugendschöffen benötigt werden.

Aus diesen Vorschlägen wählt der Schöffenwahlausschuss beim Amtsgericht in der zweiten Jahreshälfte 2023 die Haupt- und Ersatzschöffen.

Gesucht werden Bewerberinnen und Bewerber, die in der Gemeinde wohnen und am 1.1.2024 mindestens 25 und höchstens 69 Jahre alt sein werden. Wählbar sind deutsche Staatsangehörige, die die deutsche Sprache ausreichend beherrschen. Wer zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen ein Ermittlungsverfahren wegen einer schweren Straftat schwebt, die zum Verlust der Übernahme von öffentlichen Ämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die Justiz Tätige (Richter, Rechtsanwälte, Polizeivollzugsbeamte, Bewährungshelfer, Strafvollzugsbedienstete usw.) und Religionsdiener sollen nicht zu Schöffen gewählt werden.

Schöffen sollten über soziale Kompetenz verfügen, d. h. das Handeln eines Menschen in seinem sozialen Umfeld beurteilen können. Von ihnen werden Lebenserfahrung und Menschenkenntnis erwartet. Die ehrenamtlichen Richter müssen Beweise würdigen, d. h. die Wahrscheinlichkeit, dass sich ein bestimmtes Geschehen wie in der Anklage behauptet ereignet hat oder nicht, aus den vorgelegten Zeugenaussagen, Gutachten oder Urkunden ableiten können. Die Lebenserfahrung, die ein Schöffe mitbringen muss, kann sich aus beruflicher Erfahrung und/oder gesellschaftlichem Engagement rekrutieren. Dabei steht nicht der berufliche Erfolg im Mittelpunkt, sondern die Erfahrung, die im Umgang mit Menschen erworben wurde. Schöffen in Jugendstrafsachen sollen über besondere Erfahrung in der Jugenderziehung verfügen.

Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber auch geistige Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden Sitzungsdienstes – gesundheitliche Eignung. Juristische Kenntnisse irgendwelcher Art sind für das Amt nicht erforderlich. Schöffen müssen ihre Rolle im Strafverfahren kennen, über Rechte und Pflichten informiert sein und sich über die Ursachen von Kriminalität und den Sinn und Zweck von Strafe Gedanken gemacht haben. Sie müssen bereit sein, Zeit zu investieren, um sich über ihre Mitwirkungs- und Gestaltungsmöglichkeiten weiterzubilden. Wer zum Richten über Menschen berufen ist, braucht Verantwortungsbewusstsein für den Eingriff durch das Urteil in das Leben anderer Menschen. Objektivität und Unvoreingenommenheit müssen auch in schwierigen Situationen gewahrt werden, etwa wenn der Angeklagte aufgrund seines Verhaltens oder wegen der vorgeworfenen Tat zutiefst unsympathisch ist oder die öffentliche Meinung bereits eine Vorverurteilung ausgesprochen hat. Schöffen sind mit den Berufsrichtern gleichberechtigt. Für jede Verurteilung und jedes Strafmaß ist eine Zwei-Drittel-Mehrheit in dem Gericht erforderlich. Gegen beide Schöffen kann niemand verurteilt werden. Jedes Urteil – gleichgültig ob Verurteilung oder Freispruch – haben die Schöffen daher mit zu verantworten. Wer die persönliche Verantwortung für eine mehrjährige Freiheitsstrafe, für die Versagung von Bewährung oder für einen Freispruch wegen mangelnder Beweislage nicht übernehmen kann, sollte das Schöffenamt nicht anstreben. In der Beratung mit den Berufsrichtern müssen Schöffen ihren Urteilsvorschlag standhaft vertreten können, ohne besserwisserisch zu sein, und sich von besseren Argumenten überzeugen lassen, ohne opportunistisch zu sein. Ihnen steht in der Hauptverhandlung das Fragerecht zu. Sie müssen sich verständlich ausdrücken, auf den Angeklagten wie andere Prozessbeteiligte eingehen können und an der Beratung argumentativ teilnehmen. Ihnen wird daher Kommunikations- und Dialogfähigkeit abverlangt.

Interessenten bewerben sich für das Schöffenamt in allgemeinen Strafsachen (gegen Erwachsene)

bis zum 10.02.2023 beim Bürgeramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn, Ostseeallee 20, 18225 Ostseebad Kühlungsborn E-Mail: s.zielinski@stadt-kborn.de

Ein Formular kann von der Internetseite der Gemeinde www.stadt-kborn.de oder www.schoeffenwahl.de heruntergeladen werden.

Interessenten für das Amt eines Jugendschöffen richten ihre Bewerbung an das Jugendamt des Landkreises Rostock, Jugendhilfeausschuss, Am Wall 3-5, 18273 Güstrow, Tel.: 03843 / 755 300 10

Ein Formular kann von der Internetseite des Landkreises Rostock www.landkreis-rostock.de oder www.schoeffenwahl.de heruntergeladen werden.

An alle Steuerpflichtigen der Stadt Ostseebad Kühlungsborn

Das Steueramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gibt die Fälligkeitstermine für die Zahlungen von Steuern und Abgaben bekannt:

Für Quartalszahler:

• 15.02.2023     
• 15.05.2023
• 15.08.2023
• 15.11.2023

Für Jahreszahler:

• 01.07.2023

Rüdiger Kozian

Bürgermeister

Wir möchten das Jahr 2023 mit einem Treffen aller am gesellschaft­lichen Leben der Stadt Ostseebad Kühlungsborn interessierten Bürger und Freunde beginnen und Sie recht herzlich zum Neujahrsempfang

am Samstag, den 14.01.2023,

um 11:00 Uhr

in die „Aula“ des Schulzentrums,

Neue Reihe 73 a,

einladen.

Uwe Ziesig
Stadtverordnetenvorsteher

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Aufgrund der besonderen witterungsbedingten Umstände wird die Grünschnittannahme auch im Dezember zu folgenden Zeiten geöffnet:

Standort: Wittenbecker Landweg / Ecke Cranzer Ring

Gilt nur für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn. Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung.

Keine Annahme von Sperrmüll, Erde, Wurzeln und Baumstämmen.

Die Grünschnittannahme ist in den Monaten Januar und Februar geschlossen.

Seit der vergangenen Woche ist der digitale Sportstättenmanager der Stadt Ostseebad Kühlungsborn online. Hintergrund für die Digitalisierung der Sportstättenverwaltung ist das Ansinnen, die Ressourcenverwaltung zu optimieren und zu modernisieren. Da der Bedarf an Nutzungszeiten stetig wächst, die räumlichen Kapazitäten jedoch begrenzt sind, wurde eine an die Bedürfnisse der Nutzer angepasste Software entwickelt. Noch verfügbare Kapazitäten sind so schnell ersichtlich und können auf vereinfachtem Wege beantragt werden. Somit entfällt die schriftliche Antragstellung.

Für die Beantragung der Nutzungszeiten hat jeder Verein einen eigenen Zugang erhalten. Auch andere Nutzer haben die Möglichkeit, bei der Stadt einen Zugang für die Online-Beantragung von Nutzungszeiten zu beantragen. Der Zugang kann bei der Sportstättenverwaltung, Frau Splett, Mail: c.splett@stadt-kborn.de beantragt werden.

Hier gelangen Sie zum digitalen Sportstättenmanager: www.sportstaettenverwaltung.stadt-kuehlungsborn.de

Liebe Seniorinnen und Senioren der Stadt Ostseebad Kühlungsborn,

ich möchte Sie ganz herzlich zur Seniorenweihnachtsfeier am Montag 05.12.2022 um 14 Uhr in das Morada Hotel Kühlungsborn einladen.

Einlass: 13:30 Uhr

Neben einem Stückchen Kuchen und einer schönen Tasse Kaffee, erwartet Sie ein buntes Programm zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit. Ich freue mich auf ein besinnliches Miteinander und gute Gespräche.

Der organisierte Fahrdienst holt Sie sehr gerne um 13:15 Uhr an folgenden Haltepunkten ab.

• Bahnhof West
• Bahnhof Mitte,
• Bahnhof Ost,
• Pfarrweg,
• Grüner Kranz

Die Rückfahrt erfolgt ebenfalls über diese Haltepunkte. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Ihr Bürgermeister
Rüdiger Kozian

Die Stadtbibliothek ist ab sofort wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.

Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Dienstag, den 22.11.2022, um 18:30 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in die Aula des Schulzentrums (Neue Reihe 73 A) eingeladen.

Auf der Agenda stehen folgende Themen:

1.) Bericht des Bürgermeisters über aktuell laufende Maßnahmen in der Stadt Ostseebad Kühlungsborn

2.) REBUS: Neuer Fahrplan bzw. Fahrplanerweiterung /Innerstädtischer Busverkehr  -  zu Gast: Herr Heuer (Leiter Betriebs- und Verkehrssteuerung REBUS)

Zu den Punkten der Agenda und den aktuellen Entwicklungen gibt es weitere Informationen. Anregungen und Hinweise sowie Diskussionen sind erwünscht.

Der Bürgermeister und die Amtsleiter werden bei dieser Gelegenheit für Fragen, Vorschläge und Anregungen zur Verfügung stehen.

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Zum 01.12.2022 zieht das Corona-Testzentrum des Deutschen Roten Kreuzes in Kühlungsborn wieder in sein Winterquartier:

18225 Kühlungsborn, Ev.-Luth. Kirchengemeinde Kühlungsborn, Schlossstraße 19

Diese Räumlichkeiten können bis zum 30.06.2023 genutzt werden.

Die bisherigen Öffnungszeiten bleiben bestehen.

Ausnahmen: Am 24.12.2022 und am 31.12.2022 bleibt das Testzentrum in Kühlungsborn geschlossen. Das Testzentrum in Bad Doberan hat am an diesen beiden Tag wie gewohnt von 9.00 – 13.00 Uhr geöffnet.

Das Projekt MIRROR steht für einen neuen und gesamtheitlichen Ansatz zur Weiterentwicklung und Ausgestaltung des ÖPNV-Systems in der Region Rostock. Im Fokus stehen konkrete gemeinschaftliche, verkehrliche, infrastrukturelle und begleitende Maßnahmen, die die gesellschaftliche Teilhabe der Bürgerinnen und Bürger nachhaltig und wirksam erhöhen. Zugleich wird der ÖPNV attraktiviert. Neue Fahrgäste werden gewonnen und CO2-Einsparungen erzielt.

https://mirror-macht-mobil.de/

Mit dem MieterTicket, dem erweiterten Warnow- und SemesterTicket sowie dem erweiterten digitalen Fahrplanauskunftsystem wurden erste Maßnahmen realisiert.

Mit dieser Umfrage vom Fraunhofer-Institut soll jetzt ermittelt werden, wie zufrieden die Menschen unserer Region mit dem ÖPNV sind, inwieweit sie diesen überhaupt nutzen und wie sie die ersten MIRROR-Maßnahmen bewerten. Mit einer Teilnahme an dieser Umfrage leisten Sie also einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung eines zukunftsfähigen ÖPNVs.

https://umfrage.iao.fraunhofer.de/index.php/751949?lang=de

Die Stadtbibliothek bleibt bis auf Weiteres geschlossen. Die Ausgabefristen verlängern sich dementsprechend. Wir bitten um Ihr Verständnis

Das Straßenbauamt Stralsund beabsichtigt auf der Landesstraße 11 (Jennewitz – Aussichtspunkt IAP) Sanierungsarbeiten durchzuführen. Die Arbeiten sind notwendig, da in einigen Teilen starke Verwerfungen vorhanden sind. Zudem löst sich im direkten Bereich der Kühlung die Oberfläche ab..

Die Länge der Baustrecke können Sie der beigelegten Unterlage entnehmen. Der Baubeginn soll der 07.11. 2022 sein. Das Bauende wird voraussichtlich der 30.11.2022.

Aufgrund des Arbeitsschutzes sind die Arbeiten (teilweise) unter Vollsperrung durchzuführen. Das bedeutet natürlich sehr starke Behinderungen für den öffentlichen Verkehr und für alle Gewerbetreibenden.

Die ersten Arbeiten werden die Vorbereitung der Bankette sein. Aufgrund der besonderen örtlichen Gegebenheiten ist auch dies nur unter Vollsperrung möglich.

Der Zeitraum für die Vollsperrung ist der 07.11.22 – 25.11.2022. Bis zum 30.11.22 wird dann mit Ampelregelungen gearbeitet.

Alle direkten Anwohner erhalten in der nächsten Woche Informationen (mit Ansprechpartner der Baufirma) über Handzettel.

Der überregionale Verkehr wird über Boldenshagen- Westhofer Kreuz – Bastorf nach Kühlungsborn geführt.

Am kommenden Sonntag, den 30. Oktober, tritt Kühlungsborn - wie bereits berichtet - bei der Ospa-Städte-Challenge in der Stadthalle Rostock an.

Die mögliche Prämie in Höhe von 1.000 EURO möchte die Stadt Ostseebad Kühlungsborn an das Michaelwerk Kröpelin, eine Werkstatt für Menschen mit Behinderung, spenden. Von der Prämie soll ein neuer Keramik-Brennofen angeschafft werden.

Als kleines Zeichen der Unterstützung übergab Bürgermeister Rüdiger Kozian heute im Beisein von Randy Lippmann (Ospa-Filialleiter Kühlungsborn) insgesamt 15 Eintrittskarten an Marina Strogies (Arbeitsbereichsleiterin des Michaelwerks Kröpelin). Die Freude war bei Frau Strogies und ihren drei Begleitern sehr groß. Nun wird im Michaelwerk fleißig trainiert, damit am Sonntag genügend Punkte für den Gewinn der Städte-Challenge erzielt werden können.

Neben den Karteninhabern aus dem Block Z ("Städte-Challenge-Block") sind auch alle anderen Karteninhaber aus Kühlungsborn eingeladen, um an der Challenge teilzunehmen und Punkte für Kühlungsborn zu erzielen. Neben dem Gewinn der Prämie in Höhe von 1.000 EURO kann die Siegerstadt ein Vorbereitungsspiel der Rostock Seawolves in seine Stadt holen.

Wir freuen uns auf viele treffsichere Teilnehmer!

Das Straßenbauamt Stralsund beabsichtigt auf der Landesstraße 11 (Jennewitz – Aussichtspunkt IAP) Sanierungsarbeiten durchzuführen. Die Arbeiten sind notwendig, da in einigen Teilen starke Verwerfungen vorhanden sind. Zudem löst sich im direkten Bereich der Kühlung die Oberfläche ab..

Die Länge der Baustrecke können Sie der beigelegten Unterlage entnehmen. Der Baubeginn soll der 07.11. 2022 sein. Das Bauende wird voraussichtlich der 30.11.2022.

Aufgrund des Arbeitsschutzes sind die Arbeiten (teilweise) unter Vollsperrung durchzuführen. Das bedeutet natürlich sehr starke Behinderungen für den öffentlichen Verkehr und für alle Gewerbetreibenden. Der Zeitraum für die Vollsperrung ist der 07.11.22 – 18.11.2022. Bis zum 30.11.22 wird dann mit Ampelregelungen gearbeitet.

Der Seniorenbeirat soll für die nächsten drei Jahre gewählt werden. Er kümmert sich um die für Senioren wichtige Infrastruktur im Ostseebad, organisiert Veranstaltungen und arbeitet dabei u.a. mit der Stadtverwaltung sowie den politischen Gremien zusammen.

Wahlvorschläge nimmt der Wahlleiter im Rathaus entgegen. Dazu halten die Stadtverwaltung (Bürgeramt) und der aktuelle Vorsitzende des Seniorenbeirates, Herr Plöger (email: Seniorenbeirat@stadt-kborn.de) nähere Informationen mit Bewerbungsformular bereit.

Eingeladen als künftige Mitglieder sind Kühlungsborner Bürger, die mind. 55 Jahre alt sind und sich für die Belange von Senioren engagieren wollen.

Bewerbungsfrist ist der 08.11.2022.

Die Wahl durch die Stadtvertretung ist für den 08.12.2022 vorgesehen.  Für weitere Informationen stehen der aktuelle Seniorenbeirat und das Bürgeramt im Rathaus zur Verfügung.

Wahlvorschläge  können auch gerne von Vereinen und Verbänden eingebracht werden. Die Kooperation mit anderen Akteuren zu vertiefen ist ein Anliegen des aktuellen Seniorenbeirates im Ostseebad.

Am Dienstag, 11. Okt. findet um 10 Uhr eine öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates im DRK - Betreutes Wohnen in der Rudolf-Breitscheid-Straße statt - eine gute Gelegenheit für Kontaktgespräche und den Austausch zu aktuellen Themen.

Aktuelle Mitteilung der Landesforst Mecklenburg-Vorpommern:

Im Rahmen der Deutschen Waldtage und des MV Cleaning Days das Forstamt Bad Doberan findet eine Müllsammelaktion im Stadtwald Kühlungsborn durchführt.

Die Veranstaltung wird am 17.09.2022 im Zeitraum von 10 bis 12 Uhr stattfinden. Treffpunkt ist der Parkplatz des Sportplatzes Ost in Kühlungsborn.

Zu der Veranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger herzlichst eingeladen, den Veranstalter bei der Durchführung zu unterstützen.

www.wald-mv.de

Sind Sie an der Mitarbeit zur Gestaltung und Verbesserung der Lebensbedingungen älterer Kühlungsborner Bürger interessiert?
Dann bewerben Sie sich für die Mitgliedschaft im Seniorenbeirat der Stadt Ostseebad Kühlungsborn!

Der Seniorenbeirat informiert und engagiert sich u.a. für Senioren betreffende Entwicklungen der kommunalen Infrastruktur, soziale Fragen inkl. Pflege- und Freizeitangeboten, Wohn- und Verkehrsprobleme.
In den letzten Jahren hat der derzeitige Seniorenbeirat z.B. in Zusammenarbeit mit der Gleichstellungsbeauftragten die sog. „Sorgenkiste“ als Bürgersprechstunde etabliert. Ebenfalls auf Initiative des Seniorenbeirats wurde das Projekt „Kühlungsborn barrierefrei erleben“ mit einer Bestandsaufnahme bei öffentlichen Objekten begonnen.

Nach erfolgreicher Neugestaltung der Seniorenbeiratssatzung und deren Beschluss durch die Stadtvertretung rufen der derzeit amtierende Seniorenbeirat und die Stadtverwaltung zu Neuwahlen auf.
Der zukünftige Seniorenbeirat besteht aus 13 Mitgliedern und wird für drei Jahre gewählt. Der Amtsantritt ist der 01.01.2023. Die Aufgaben ergeben sich aus § 2 der Satzung.

Wenn auch Sie politisch interessiert und engagiert sind, etwas Zeit und Muße haben sich mit Ihren Fähigkeiten und Fertigkeiten für das Wohl der Senioren im Ostseebad einzusetzen, dann bewerben Sie sich gern anhand des zur Verfügung gestellten Bewerbungsformulars bei der Stadt Ostseebad Kühlungsborn. Sowohl das Bewerbungsformular, als auch die Satzung liegen im Rathaus zur Mitnahme bereit.

Natürlich können in Frage kommende Kandidaten auch von Vereinen, Verbänden und Fraktionen der Stadtvertretung vorgeschlagen werden.

Voraussetzungen:
- Mindestalter 55 Jahre
- Bürger*innen der Stadt Ostseebad Kühlungsborn
- in der Regel nicht mehr hauptberuflich tätig
- Bereitschaft, an den Sitzungen des Seniorenbeirates teilzunehmen sowie
- sich über soziale Themen und die Senioren betreffende Infrastruktur zu informieren.
- der Zugang zur E-Mail-Kommunikation wäre nützlich für die Terminkoordination sowie
- den thematischen Informationsaustausch.

Die Bewerbungsfrist ist der 08.11.2022. Eine entsprechende Bewertung der Bewerbungen trifft der Sozialausschuss am 16.11.2022. Am 08.12.2022 werden die neuen Mitglieder des Seniorenbeirates durch die Stadtvertretung gewählt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an den Wahlleiter „Seniorenbeirat“ der Stadt Ostseebad Kühlungsborn, Rathaus, Ostseeallee 18225 Ostseebad Kühlungsborn.
Für evtl. Fragen wenden Sie sich bitte an den aktuellen Vorsitzenden des Seniorenbeirates, Herrn Rolf Plöger. seniorenbeirat@stadt-kborn.de oder an den Wahlleiter Herrn Reimer unter 038293 / 823 407 p.reimer@stadt-kborn.de

Es grüßt Sie

Ihr Seniorenbeirat der Stadt Ostseebad Kühlungsborn

Am Dienstag, den 05.07.2022 und dem 12.07.2022 finden in der Polizeistation Kühlungsborn keine Sprechstunden von 15:00 bis 17:00 Uhr statt.

Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen zur Anzeigenerstattung zur Verfügung:

1. Sie können Ihre Anzeige bei der nächsten Polizeidienststelle in Bad Doberan, Dammchaussee 1, Tel.: 038203/560 oder jeder anderen Dienststelle erstatten.

2. Sie können Ihre Anzeige schriftlich erstatten

3. Sie gehen im Intenret unter der Adresse: www.polizei.mvnet.de und können unter Internetwache ebenfalls eine Anzeige erstatten.

In dringenden Fällen erreichen sie die Polizei unter dem Notruf 110 oder die Feuerwehr unter 112.

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ihre Strandkarten und Jahreskurkarten behalten bis zum 31.10.2022 ihre Gültigkeit.

Eine aktuelle Jahresmarke ist in diesem Jahr nicht erforderlich. Die Kurtaxkontrolleure sowie alle Kollegen im Veranstaltungsbereich sind informiert.

Wenn Sie uns bereits Ihre Daten auf einem Abfragebogen hinterlassen haben, melden wir uns zum Saisonende per Mail bei Ihnen.

Andernfalls bitten wir Sie sich ab 15.10.2022 mit uns in Verbindung zu setzen.

Ihre neuen Strandkarten und Jahreskurkarten werden im ersten Schritt PVC-Karten mit Ihrem Foto und einem QR-Code.

Die zusätzliche Möglichkeit der digitalen Nutzung im Rahmen des Küstenguides steht Ihnen voraussichtlich zur Saison 2023 zur Verfügung.

Nach Umstellung der Karten erfolgt die jährliche Aktivierung automatisch.

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Sommer und danken Ihnen für Ihr Verständnis!

Das Rathaus der Stadt Ostseebad Kühlungsborn bleibt am 27.05.2022 für den Bürgerverkehr geschlossen. Ab dem 30.05.2022 hat das Rathaus wieder wie gewohnt geöffnet.

Kühlungsborner Senioren
„interessiert und aktiv“
24. Seniorentage
vom 09. Mai bis 01. Juni 2022
_______________________________________

veranstaltet vom Seniorenbeirat der Stadt Ostseebad Kühlungsborn
Schirmherr: Herr Bürgermeister Rüdiger Kozian
____________________________________________

Montag, 09.05.2022 um 10.00 Uhr
Eröffnungsveranstaltung der 24. Seniorentage
In der Aula des Schulzentrums
Neue Reihe 73a

Dienstag, 10.05.2022 um 14.00 Uhr
Bingo Nachmittag
AWO Treff
Hermannstraße 26
Kostenbeitrag: 5,00 €
Anmeldung erforderlich unter:
Tel. 038293/16592

Mittwoch, 11.05.2022 um 14.30 Uhr
Vortrag Fr. Kießling /Pflegestützpunkt
Bad Doberan mit Informationen zum
Thema „Nachbarschaftshilfe inkl.
Fördermöglichkeiten“
DRK, Rudolf-Breitscheid-Str 14
Teilnahme kostenlos

Donnerstag, 12.05.2022 um 10.00 Uhr
„Auto & Senioren“
Informationen und Änderungen zur StVO
Fahrschule Armin Schmorell
Hermann-Löns-Weg 1a
Teilnahme kostenlos

Dienstag, 17.05.2022 um 10.00 Uhr
Informationen zum Thema
„Brillen und Hörgeräte“
Fa. Blickwerk/Kröpelin
Jugendzentrum, Zur Asbeck 10
Teilnahme kostenlos

Donnerstag, 19.05.2022 um 10.00 Uhr
Informationen zum Thema
„Sport und Fitness im Seniorenalter“
inkl. Förderungsmöglichkeiten durch
Krankenkassen
„Vital-Aktiv-Ostsee“, Mühlencenter,
Cubanzestr. 19b
(Dauer ca. 1 Std.)inkl. Kaffee/Wasser
Teilnahme kostenlos

Montag, 23.05.2022 um 15.00 Uhr
Film: „Wunderschön“
Ostseekino
Waldstraße 1, Kühlungsborn-West
Kostenbeitrag: 6,00 €
Freitag, 27.05.2022
Busausflug der Stadt für Kühlungsborner Senioren:
Besuch der Kunsthalle Rostock
Besichtigung Schloß Gelbensande
Kostenbeitrag: 25,00 €
(Ticketverkauf durch den Seniorenbeirat wird rechtzeitig in der Presse bekannt gegeben)

Dienstag, 31.05.2022 um 14.30 Uhr
Sommerfest der Volkssolidarität
Hotel Polarstern, Ostseeallee 24
gemütliches Beisammensein mit Kaffee u. Kuchen
Kostenbeitrag wird erhoben

Mittwoch, 01.06.2022 um 10.00 Uhr
„Senioren im Straßenverkehr“
Informationen und praktische Übungen,
wie z.B. Reaktionstest u.v.m.
Präventionsberatung Polizeiinspektion Güstrow
Jugendzentrum, Zur Asbeck 10
Teilnahme kostenlos

Die jeweiligen Veranstaltungen finden unter den derzeit geltenden Coronaregeln statt. Wir bitten diese zu beachten! Änderungen durch die teilnehmenden Organisationen vorbehalten.

Hinweis:
Zu den geplanten Veranstaltungen des Seniorenbeirates sind alle Senioren der Stadt Ostseebad Kühlungsborn herzlich eingeladen.

Vorankündigung:
(Einzelheiten werden rechtzeitig In der Presse bekannt gegeben)

September
06.09.22 um 10.00 Uhr
Vortrag „Trickbetrügereien zu Lasten
von Senioren“, wie z.B. Enkeltrick etc.
Fr. Frenz, Präventionsberaterin Polizeiinspektion Güstrow

September
14.09.22 – 2. Ausflug der Stadt für Kühlungsborner Senioren

September
20.09.22 um 14.30 Uhr
Lesung aus dem Buch „Rübergemacht aber andersrum“ mit Rolf Barkhorn

- Der Seniorenbeirat -
Vorsitzender: Rolf Plöger
Tel. 038293/14021

Liebe Leser*innen,

die Stadtbibliothek Kühlungsborn wird ihre Öffnungszeiten dem Leser*innen verhalten anpassen.

Ab 01.Mai 2022 sind Ausleihen wie folgt möglich:

Am 14.04.2022, sowie am 19.04.2022 bleibt die Bibliothek aus organisatorischen Gründen geschlossen.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn sammelt Hilfsgüter für die Ukraine ein.

Die Hilfsgüter können an der Sammelstelle beim Bauhof, Zur Asbeck abgegeben werden.

Die Sammelstelle hat wie folgt geöffnet:

• Mittwoch, 06.04.2022 - von 8 bis 16 Uhr
• Donnerstag, den 07.04.2022 - von 8 bis 16 Uhr
• Freitag, den 08.04.2022 - von 8 bis 12 Uhr

Am Freitag werden die Hilfsgüter zur Sammelstelle nach Bad Doberan gebracht.

Folgende Hilfsgüter werden benötigt:

• haltbare Lebensmittel (Konserven, H-Milch, Trinkjoghurt, kleine Säfte im Karton, Süßigkeiten einzeln verpackt, Waffeln, Kekse, Müsliriegel, Wasser, Nudeln, Reis usw.)
• Hygieneartikel allgemein
• Hygieneartikel für Frauen
• Handtücher
• Babynahrung, Babysachen, Windeln, Söckchen, Babydecken
• Kleidung für Kinder (4-17 Jahre alt, sauber und gut erhalten)
• Kinderreisebetten
• Unterwäsche, Socken (sauber und gut erhalten)
• Spielzeug, Plüschtiere (sauber und gut erhalten)
• Medikamente, Schmerzmitteln, Insulin usw.
• Verbandsmaterial
• Decken, Isomatten, Schlafsäcke
• Powerbanks, Sprechfunkgeräte
• Mundschutzmasken, Desinfektionsmittel
• Brennholz
• Umzugskartons

Es wird darum gebeten, die Hilfsgüter sortenrein zu verpacken und zu beschriften.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Am Samstag, dem 2. April 2022 von 10-12 Uhr findet im Ostseebad wieder eine große offizielle Müllsammel-Aktion statt.  Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn und die Tourismus GmbH rufen gemeinsam dazu auf den Ort auf Vordermann bringen – damit sich die Natur, die Einheimische und unsere Gäste zum Saisonstart wohl fühlen.

Der Krieg in der Ukraine ist eine Tragödie und geht alle Menschen etwas an. Man fühlt sich machtlos, aber auch kleine Aktionen können die Menschen dort unterstützen. Daher haben wir uns dazu entschieden, für jeden gesammelten großen Müllsack 10 Euro an die CARITAS Flüchtlingshilfe für die Ukraine zu spenden.

Mitmachen kann jeder – Helfer können sich der Aktion und den vorgegebenen Standorten anschließen oder aber natürlich auf eigene Achse losziehen und ihren Garten und/oder die Stadt von Unrat befreien.  Wichtig ist jede helfende Hand – egal ob Einzelperson, Hausgemeinschaft, Initiative, Verein, Einrichtung, Behörde oder Firma. Alles, was die Stadt öffentlich sichtbar sauberer macht, unterstützt diese Aktion und vor allem unterstützt die Menschen im Kriegsgebiet.

Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr am 2. April 2022 an folgenden Sammelstellen:

1. Hafenhaus (Hafen, Parkplatz, Radfahrweg, Strandkino)
2. Tennisplätze (Lindenpark, Zugang Stadtwald)
3. Haus des Gastes (Zugang Stadtwald, Grünstreifen Ostseeallee und Promenade)
4. Villa Baltic (Villa Baltic, Baltic Park)
5. 3 Möwenhalle (Zugang Stadtwald und Grünstreifen Ostseeallee
6. Penny Markt (Zugang Stadtwald)
7. Parkplatz Grüner Weg (Gewerbegebiet)
8. Friedhof (Cranzer Ring, Doberaner Straße)

Parkkarten werden vor Ort ausgegeben und berechtigen zum kostenfreien Parken während der Aktion auf den öffentlichen Parkflächen.

Unterstützt wird die Aktion vom Bauhof der Stadt Ostseebad Kühlungsborn und der Freiwilligen Feuerwehr Kühlungsborn. Ab 12 Uhr findet auf dem Gelände der Feuerwehr ein Tag der offenen Tür statt und alle fleißigen Helfer können sich hier auf ein gemeinsames Grillfest freuen.

Der Bauhof holt die gesammelten Müllsäcke im Nachgang von den Sammelstellen ab. Die Anzahl der gesammelten Müllsäcke und damit der Spendenbetrag wird am Montag, dem 4. April bekannt gegeben.

Damit möglichst alle Sammelstellen gleichermaßen besetzt sind, freuen wir uns für die grobe Planung über eine unverbindliche Anmeldung im Haus des Gastes unter 038293-849-0 oder per Email unter info@kuehlungsborn.de (Stichwort „Müllsammeln für die Ukraine“).

Unter allen Helfern, die sich bei Mail angemeldet haben, verlosen wir drei Kühlungsborn-Fanpakete mit vielen leckeren Köstlichkeiten aus dem Ostseebad Kühlungsborn.

Sehr geehrte Strandkartenbesitzer,

sehr geehrte Zweitwohnungsbesitzer,

wir verändern Ihre Karten zu Ihrem Vorteil. Nach Erhalt Ihrer neuen Karte ist zukünftig keine weitere Aktivität Ihrerseits erforderlich. Die jährliche Aktivierung Ihrer Karte erfolgt automatisch durch den Fachbereich Kurabgabe.

Analog unserer neuen Küstenkarte werden Sie rechtzeitig zur Hauptsaison von uns Ihre neue Strandkarte bzw. Jahreskurkarte erhalten. In diesem Jahr benötigen wir dafür ein digitales Bild von Ihnen, welches wir für Sie auf eine haltbare PVC-Karte drucken. Der ebenfalls aufgedruckte QR-Code auf der Karte enthält die Gültigkeit im jeweiligen Kalenderjahr.

Was ist zu tun:

Rund 80 % unserer Jahreskurkartenbesitzer und Strandkarteninhaber haben bereits im vergangenen Jahr alle notwendigen Informationen bei uns hinterlassen. Sie werden von uns im Zeitraum vom 05.03.2022 bis 15.04.2022 eine Mail mit weiteren Informationen erhalten. Erst nach Erhalt dieser Nachricht senden Sie uns bitte die digitalen Passbilder an kurabgabe@stadt-kborn.de

Falls Sie Ihre Angaben noch nicht bei uns hinterlassen haben, senden Sie uns bitte nachfolgendes Formular ausgefüllt an kurabgabe@stadt-kborn.de. Die Ausfertigung der jeweiligen Karten erfolgt unter Beachtung der gültigen Kurabgabensatzung.

Ihre derzeitigen Strandkarten und Jahreskurkarten behalten bis zum Wechsel Ihre Gültigkeit.

In Vorbereitung auf die Badesaison 2022 sind gemäß Badegewässerlandesverordnung – BadegewLVO M-V vom 6. Juni 2008 (letzte Änderung vom 23.September 2015), die Badegewässer zu bestimmen. Das Gesundheitsamt legt diese gemeinsam mit den Städten und Gemeinden des Landkreises fest, wobei gemäß § 11 und § 12 BadegewLVO M-V die Öffentlichkeit zu beteiligen ist. Die Bürgerinnen und Bürger haben damit die Möglichkeit, Vorschläge, Bemerkungen und Beschwerden bis zum 11.02.2022 vorzubringen.

Die folgende Liste enthält die Badegewässer (Badestellen), die in den turnusmäßigen Überwachungsplan des Gesundheitsamtes aufgenommen werden sollen. Die Überwachung erfolgt durch Besichtigungen, Probenahmen und Analyse der Proben, einschließlich der Bestimmung von Temperatur und pH-Wert. Bei Binnen-, Bodden- und Haffgewässern erfolgt zusätzlich eine Sichttiefemessung.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn teilt mit, dass zur Saison 2022 an folgenden Badestellen die Entnahme von Badegewässern geplant ist:

• Ostsee, Kühlungsborn, Campingpark / Ostseeklinik
• Ostsee, Kühlungsborn, Hotel Schloss am Meer
• Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand West
• Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand Ost
• Ostsee, Kühlungsborn, östlich Bootshafen

Die Entnahme findet fünfmal in der Saison statt. Zusätzlich soll zu Saisonbeginn die einmalige Entnahme am Mühlbach erfolgen.Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit Fragen oder Anregungen bis zum 11.02.2022 an das

Gesundheitsamt des Landkreises Rostock,
Am Wall 3-5
18273 Güstrow,
Tel.-Nr. 03843 / 755 0

oder persönlich in der Dammchaussee 30a, in 18209 Bad Doberan, sowie an die örtliche Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung wenden.

Ostseebad Kühlungsborn, 14.01.2022
Der Bürgermeister

Im Auftrag
Zielinski
Bürgeramtsleiterin

Am Sonntag, den 05.12.2021 findet ein Bürgerentscheid in der Stadt Ostseebad Kühlungsborn statt. Hierzu werden zwei Wahllokale (Turnhalle Ost / Aula des Schulzentrums) und ein Briefwahllokal (Rathaus) eingerichtet.

Für den Zutritt zu den Wahllokalen bestehen keine "3G-Vorschriften". Der Zutritt zu den Wahllokalen wird also allen Wahlberechtigten unabhängig vom Impf- oder Teststatus gewährt.

Es besteht jedoch die Pflicht, eine geeignete Mund-Nase-Bedeckung zu tragen und den vorgeschriebenen Mindestabstand von 1,5m zu anderen Personen einzuhalten.

Nach Möglichkeit bringen Sie bitte einen eigenen Stift mit.

Bis zum 03.12.2021 - 12 Uhr haben Sie auch noch die Möglichkeit, einen Wahlschein für die Briefwahl zu beantragen. Wichtig: die ausgefüllten Briefwahlunterlagen müssen bis spätestens zum 05.12.2021 um 18 Uhr bei dem Rathaus (Ostseeallee 20, 18225 Kühlungsborn) eingegangen sein.

Bei eventuelle Fragen können Sie sich an den Wahlleiter Herrn Reimer wenden.

Tel: 038293/823407
Mail: p.reimer@stadt-kborn.de

Die Büros Destiantion Lab aus Berlin & Arkitema Architects aus Kopenhagen sind seit März dieses Jahres mit der Erstellung einer Tourismusanalyse und eines städtebaulichen Konzeptes für den Ortsteil Kühlungsborn West befasst. Im Rahmen der Konzepterarbeitung wurden seitdem diverse Experten interviewt, die Politik befragt und die Diskussion mit den Bürgern der Stadt gesucht. So fand unter anderem am 23.06.2021 ein Bürger-Workshop im Schulzentrum statt, in dem sich die Bürger zu den Themenblöcken Identität, Vernetzung und Stadträume ausgetauscht haben.

Auf Basis der bislang „eingesammelten“ Erfahrungen, Hinweise, Ideen und Vorschläge wurde die Bearbeitungsphase 1 der Konzepterstellung abgeschlossen und der Entwurf für das städtebauliche Konzept Kühlungsborn West erarbeitet. Diese nunmehr vorliegende Konzeptfassung soll im Rahmen von zwei separaten Workshops am 26.10.2021 den politischen Entscheidungsträgern der Stadt ab 15.00 Uhr und den interessierten Bürgern in einer öffentlichen Veranstaltung ab 18.00 Uhr in der Aula des Schulzentrums vorgestellt und diskutiert werden.  

Zu dem öffentlichen Workshop sind alle Kühlungsborner Bürger herzlich eingeladen. Bitte bringen Sie für die Bürgerveranstaltung einen gültigen Schnellest mit (oder eine Bescheinigung der Doppel-Impfung bzw. der Genesung von einem Corona-Infekt).

Städtebauliches Konzept & Destinationsanalyse Kühlungsborn West

Destiantion Lab & Arkitema Architects

Öffentliche Bürgerveranstaltung am 23.06.2021 um 18.00 Uhr im Schulzentrum

Die Büros Destiantion Lab aus Berlin & Arkitema Architects aus Kopenhagen wurden im März dieses Jahres mit der Erstellung einer Tourismusanalyse und eines städtebaulichen Konzeptes für den Ortsteil Kühlungsborn West beauftragt. Grundlage für die Beauftragung war die gemeinsame Beschlussfassung aller Fraktionen der Stadtvertretung zur Erarbeitung des Konzeptes in 2020.

Aktuell wurde durch das Projektteam aus Berlin die Expertenbefragung im Ort abgeschlossen.  In der 1. Phase der Konzepterstellung steht nun die Diskussion der Ergebnisse aus den Expertengesprächen mit den Stadtvertreter an. Dazu treffen sich alle Beteiligten zu einem Workshop, um die bislang erarbeiteten Analysen und Strategien zu diskutieren.

Im Anschluss an diese nichtöffentliche Veranstaltung ist ein öffentlicher Workshop für alle interessierten Bürger geplant. Die 2-stündige Bürgerveranstaltung startet am 18.00 Uhr und soll vor allem zu drei großen Themenbereichen als Diskussionsbasis und Ideensammlung dienen:

1. Identität in Kühlungsborn West
2. Vernetzung im Viertel
3. Erlebbare StadtRÄUME

Dazu ist es geplant, thematische Arbeitsgruppen mit allen Interessierten zu bilden, um eine zielgerichtete und gewinnbringende Diskussion anzustoßen.

Zu diesem öffentlichen Workshop sind alle interessierten Kühlungsborner Bürger herzlich eingeladen. Bitte bringen Sie für die Bürgerveranstaltung einen gültigen Schnellest mit (oder eine Bescheinigung der Doppel-Impfung bzw. der Genesung von einem Corona-Infekt).

Anlage: Karte vom Untersuchungsgebiet (Planbereich Konzept West.pdf)

Die Ostseeallee wird im Bereich westlich des Kreisverkehrs "Seebrücke" für die Zeit vom 08.03. bis zum 10.03.2021 voll gesperrt. Während dieser Zeit werden durch den Zweckverband KÜHLUNG Schachtsanierungsarbeiten in diesem Bereich durchgeführt. Einen Übersichtsplan finden Sie als Download:

Die Stadtbibliothek bleibt in der Zeit vom 15.02. bis zum 19.02.2021 aus organisatorischen Gründen geschlossen.

In Vorbereitung auf die Badesaison 2021 sind gemäß Badegewässerlandesverordnung – BadegewLVO M-V vom 6. Juni 2008 (letzte Änderung vom 23.September 2015), die Badegewässer zu bestimmen. Das Gesundheitsamt legt diese gemeinsam mit den Städten und Gemeinden des Landkreises fest, wobei gemäß § 11 und § 12 BadegewLVO M-V die Öffentlichkeit zu beteiligen ist. Die Bürgerinnen und Bürger haben damit die Möglichkeit, Vorschläge, Bemerkungen und Beschwerden bis zum 01.03.2021 vorzubringen.

Die folgende Liste enthält die Badegewässer (Badestellen), die in den turnusmäßigen Überwachungsplan des Gesundheitsamtes aufgenommen werden sollen. Die Überwachung erfolgt durch Besichtigungen, Probenahmen und Analyse der Proben, einschließlich der Bestimmung von Temperatur und pH-Wert. Bei Binnen-, Bodden- und Haffgewässern erfolgt zusätzlich eine Sichttiefemessung.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn teilt mit, dass zur Saison 2021 an folgenden Badestellen die Entnahme von Badegewässern geplant ist:

• Ostsee, Kühlungsborn, Campingpark / Ostseeklinik
• Ostsee, Kühlungsborn, Hotel Schloss am Meer
• Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand West
• Ostsee, Kühlungsborn, Hauptstrand Ost
• Ostsee, Kühlungsborn, östlich Bootshafen

Die Entnahme findet fünfmal in der Saison statt. Zusätzlich soll zu Saisonbeginn die einmalige Entnahme am Mühlbach erfolgen. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit Fragen oder Anregungen
bis zum 28.02.2021 an das Gesundheitsamt des Landkreises Rostock, Am Wall 3-5, 18273 Güstrow, Tel.-Nr. 03843 / 755 53201 oder 53200 oder persönlich in der Dammchaussee 30a, in 18209 Bad Doberan,
sowie an die örtliche Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung wenden.

Ostseebad Kühlungsborn, 29.01.2021
Der Bürgermeister
Im Auftrag
Zielinski
Bürgeramtsleiterin

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund der hohen Nachfrage für Trauungen im Ostseebad Kühlungsborn sind bereits jetzt schon alle verfügbaren Termine für das Jahr 2020 ausgeschöpft. Aus Kapazitätsgründen kann das Standesamt Kühlungsborn keine weiteren Trauungstermine vergeben. Ab August 2021 können Sie gerne Kontakt zu uns aufnehmen und einen Trauungstermin für das Jahr 2022 reservieren.

Liebe Kühlungsbornerinnen und Kühlungsborner,

Ihre Stadtvertreter wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Auch unter den schwierigen Bedingungen des Jahres 2020 haben wir intensiv gearbeitet und positive Ergebnisse für unsere Stadt erzielt. So wurde mit der Erarbeitung einer integrierten Stadtentwicklungsplanung begonnen, welche die Entwicklung Kühlungsborns für die nächsten 15 bis 20 Jahre bestimmen soll. Gemeinsam mit Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger wollen wir diesen Prozess im nächsten Jahr fortsetzen. Dazu laden wir Sie herzlich ein.

Wir freuen uns, dass die erste Ausbaustufe der Winterbeleuchtung rechtzeitig eingetroffen ist. Zusätzlich arbeitet die Stadt daran, noch für diesen Winter eine Spielplatzbeleuchtung für den Baltic- Spielplatz zu installieren.

Stadtvertretung und Stadtverwaltung haben nicht gezögert, die beiden Schulen in unserer Trägerschaft mit Laptops und Tablets auszustatten. Dafür wurden 160.000 EURO aufgewendet. Nicht nur die aktuellen Herausforderungen haben uns dazu geführt, sondern der Wille, unseren Kindern und den Lehrerinnen und Lehrern bestmögliche Bedingungen zu schaffen.

So wichtige Vorhaben wie die neue Schwimmhalle, die Neugestaltung der Seebrücke, die Umsetzung des Verkehrskonzepts und die Erarbeitung eines städtebaulichen Konzeptes für den Ortsteil West mit der Villa Baltic in seinem Zentrum wurden von der Stadtvertretung auf den Weg gebracht. Im kommenden Jahr werden wir an diesen und vielen anderen Themen zielstrebig weiterarbeiten.

Dazu gehören der Bau eines Bürgerhauses, die Umsetzung des Strandnutzungskonzepts, die Verbesserung des innerörtlichen und regionalen Nahverkehrs, die Erhöhung der Attraktivität des Stadtwaldes und der Ausbau des Breitbandnetzes. Die Stadtvertreter haben sich auf eine Prioritätenliste verständigt, die im Januar mit dem Bürgermeister und der Stadtverwaltung gemeinsam beraten und dann veröffentlicht wird.

Wir bitten Sie, uns mit Ihren Ideen und Anregungen bei der Arbeit für unsere Stadt zu unterstützen. Sprechen Sie uns an, schreiben Sie uns und besuchen Sie die Sitzungen der Stadtvertreterversammlung, der Ausschüsse und Fraktionen.

Gemeinsam hoffen wir, dass im kommenden Jahr die Pandemie überwunden wird und wieder mehr Normalität und Begegnung möglich sein werden.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

genießen Sie das Weihnachtsfest 2020, auch wenn es für die meisten von uns anders sein wird, als wir es gewohnt sind. Erfreuen Sie sich an der Schönheit unserer Stadt, die von unserem Bauhof festlich herausgeputzt wurde. Das nun vergangene Jahr hat uns gezeigt, wie kostbar eine intakte Umwelt, Freundschaften, Familie und menschliche Nähe für uns sind. Deshalb gilt unser Handeln dem Miteinander in Kühlungsborn.

Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen und uns alles Gute!

Ihre Stadtvertreter

Liebe Kühlungsbornerinnen und Kühlungsborner,

die Tage werden kürzer und ein sehr bewegtes Jahr neigt sich dem Ende zu.

Für einen jeden von uns stellten sich in dem vergangenen Jahr große, neue und andersartige Herausforderungen. Das Jahr war geprägt von Vorsichtsmaßnahmen, Auflagen und Regelungen, die unser bisheriges Leben und die Lebensabläufe sehr veränderten.

Aus diesem Grund danken wir Ihnen für Ihr Verständnis bezüglich dieser einschneidenden Maßnahmen und wünschen gleichsam den Mut, die Kraft, die Zuversicht und das Durchhaltevermögen, auch zukünftig hier Vertrauen und Optimismus zu bewahren. Gemeinschaftlich werden wir diese schwierigen Zeiten durchstehen und meistern.

Das bevorstehende Weihnachtsfest erinnert uns daran, dass wir aber auch für vieles im zu Ende gehenden Jahr dankbar sein können und dürfen sowie hoffnungsvoll und mit Zuversicht in das neue Jahr blicken wollen.

Für unser schönes Ostseebad sind viele Projekte im Sinne der Bürger in konkreter Planung bzw. Umsetzung. Die Schwimmhalle, eventuell Tennishalle, die Regenwasserschutzkonzepte, schnelles Internet durch Breitbandausbau sowie Sportplatz- und Schulausbau runden den positiven Ausblick auf das kommende Jahr ab.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien von Herzen ein ruhiges, besinnliches und gesegnetes Weihnachtsfest sowie eine ganz stabile Gesundheit, Glück in allen Lebensbereichen und Erfolg für das Jahr 2021.

Herzlichst

Rüdiger Kozian                    Uwe Ziesig
Bürgermeister                     Bürgervorsteher                                           

Die Bauarbeiten zur Erneuerung der Strandstraße befinden sich vor der Fertigstellung. Nachdem die Pflasterarbeiten nahezu abgeschlossen sind wird derzeit die Straßenbeleuchtung erneuert. Darüber hinaus werden in Kürze noch weitere Bäume gepflanzt. Neue Sitzbänke werden zum Frühjahr aufgestellt. Mit Freigabe des Verkehrs am 18.12.2020 erfolgt die Einrichtung der neuen Einbahnstraßenregelung. Dabei erfolgt zukünftig die Zufahrt zur Strandstraße über den Hermann-Löns-Weg. Als Einbahnstraße geht es dann in der Strandstraße weiter Richtung Doberaner Straße oder Richtung Ostseeallee. Radfahrer können weiterhin in der Einbahnstraße in Gegenrichtung fahren. Die Verkehrsführung im Bürgerweg bleibt bestehen. Ziel ist die Verringerung des Durchgangsverkehrs und somit eine Verkehrsberuhigung. Ebenso werden die Aufenthaltsqualität sowie die Attraktivität der Strandstraße weiter erhöht. Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bedankt sich bei allen Beteiligten für das Verständnis für die baustellenbedingten Einschränkungen sowie für die gute Zusammenarbeit.

Anlage: zukünftige Einbahnstraßenregelung gem. Beschluss der Stadtvertretung

Ab Montag, den 02.11.2020 beginnt der 3. Bauabschnitt in der Strandstraße. Dazu wird die Fahrbahn bis Höhe Hausnummer 36 bzw. Hausnummer 45 gesperrt. Der Bürgerweg wird dazu ebenfalls gesperrt. Eine Zufahrt vom Bürgerweg auf die Strandstraße ist ab Montag, den 02.11.2020 nicht mehr möglich. Der Anliegerverkehr im Bürgerweg ist weiterhin frei. Die Strandstraße ist dann über den Hermann-Löns Weg erreichbar. Zudem ist die Strandstraße im Bereich Hermann- Löns Weg bis Bürgerweg in beide Richtungen befahrbar. Der Hermann-Löns Weg wird als Einbahnstraße Richtung Strandstraße eingerichtet. Eine entsprechende Beschilderung wird eingerichtet.

Sehr geehrte/r Damen und Herren,

das Verbrennen pflanzlicher Gartenabfälle ist grundsätzlich nicht gestattet, da im Landkreis Rostock flächendeckende Entsorgungsmöglichkeiten über die Wertstoffhöfe, Kompostwerke oder das Holsystem der Abfallwirtschaft bestehen. Ausnahmen zum Verbrennen können lediglich im Einzelfall durch die Untere Abfallbehörde genehmigt werden.

Fallen bei der Gartenpflege im Herbst pflanzliche Gartenabfälle an, gilt nämlich der Grundsatz, dass diese Abfälle zunächst entweder kompostiert, eingearbeitet oder bei den Wertstoffhöfen bzw. Kompostwerken oder über das Holsystem der Abfallwirtschaft entsorgt werden müssen. Sofern diese Voraussetzungen nicht gegeben sind oder eine besondere Schwere darstellen, kann eine Ausnahmegenehmigung beantragt werden. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass diese Entscheidung mit Gebühren verbunden ist. Ebenfalls können manche Städte und Gemeinden die Gartenfeuer jedoch ganz untersagt haben. Daher wird empfohlen, sich darüber auch in der eigenen Gemeinde zu erkundigen.

Im Übrigen weist das Umweltamt des Landkreises Rostock darauf hin, dass bei Einhaltung der folgenden Voraussetzungen Gartenfeuer (in Feuerschalen etc.) möglich sind:

• Als Brennmaterial sind nur solche Stoffe zulässig, bei deren Verbrennen keine unzulässige Immission von Schadstoffen in der Luft erfolgt (unbehandeltes, getrocknetes Holz).
• Offene Feuerstellen (Feuerschalen) sind so zu betreiben, dass durch Funkenflug, Glut u.ä. keine Brände entstehen können. Gebäude, Anlagen, Einrichtungen sowie Nutzflächen dürfen nicht gefährdet oder in ihrer Nutzung beeinträchtigt werden.
• Die Verbrennung muss getrennt vom Lagerplatz erfolgen, um Lebewesen zu schützen
• Unnötige Rauchschwaden sind zu vermeiden sowie der Nachbarschutz und die allgemeinen Brandschutzregeln einzuhalten.

Wer pflanzliche Abfälle ohne Einhaltung der gesetzlichen Voraussetzungen oder ohne Ausnahmegenehmigung verbrennt, handelt ordnungswidrig und wird mit einem Bußgeld belegt. Gleiches gilt auch für das Verbrennen von Abfällen (Papier, beschichtetes oder behandeltes Abfallholz, alte Fenster- oder Türrahmen, Spanplatten, Möbelstücke, Autoreifen, Kunststoffe etc.).

Die Freigabe des 1. Bauabschnittes ist für den 13.10.2020 vorgesehen. Da insbesondere die Pflasterarbeiten von den Witterungsverhältnissen abhängig sind, bitten wir um Verständnis falls es zu Verzögerungen kommt. Um die weiteren Bauarbeiten zu optimieren, ist es geplant die Bauabschnitte 3 und 4 zusammen zu fassen. Für diesen Zeitraum ist der Bürgerweg für Fahrzeuge gesperrt.

Aktuelle Informationen zu den Bauabschnitten erhalten Sie weiterhin über die Übersichtskarte Bauabschnitte.

Für die entstehenden Unannehmlichkeiten bitten wir um Ihr Verständnis.

Aufgrund der Witterungsverhältnisse in der vergangenen Woche mussten die Pflasterarbeiten in der Straßenbaumaßnahme "Strandstraße" zeitweise unterbrochen werden, dadurch kommt es im 1. Bauabschnitt zur Verlängerung der Bauarbeiten um ca. 1 Woche. Aktuelle Informationen zu den Bauabschnitten können Sie der Übersichtskarte entnehmen:

Ab kommendem Montag, den 28.09.2020 ist die Straße "Wiesengrund" auf Grund einer Hausanschlussverlegung für eine Dauer von einer Woche voll gesperrt. Die Vollsperrung betrifft den Teil des Wiesengrundes von der Cubanzestraße aus kommend. Die verkehrsrechtliche Anordnung ist erfolgt, sodass eine entsprechende Umleitung ausgeschildert wird.

Die Baumaßnahme in der Strandstraße umfasst die Erneuerung der Fahrbahnoberfläche auf ca. 200 m Länge. Betroffen ist der Bereich Kreisverkehr Ostseeallee bis Bürgerweg. Dabei wird das gesamte Natursteinpflaster mit Unterbeton aufgenommen und wiederhergestellt.

Die Bauausführung erfolgt in 4 Bauabschnitten. Die Bauabschnitte sind in der Übersichtskarte Bauabschnitte dargestellt.

In den einzelnen Bauabschnitten erfolgen die Bauarbeiten unter Vollsperrung der Fahrbahn. Zufahrten zu den Grundstücken werden innerhalb der Bauabschnitte nicht erreichbar sein. Daher sind Stellplätze, Tiefgaragen oder Hinterhöfe während der Bauabschnitte nicht zu erreichen. Nach Fertigstellung und notwendiger Aushärtung wird der Abschnitt für den Anlieger- und Lieferverkehr wieder freigegeben.

Die fußläufige Erreichbarkeit für die gastronomischen Einrichtungen, Ferienwohnungen und den Einzelhandel ist über die gesamte Bauzeit gewährleistet.

Für die entstehenden Unannehmlichkeiten bitten wir um Ihr Verständnis.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Bauarbeiten witterungsabhängig ausgeführt werden. Daher kann es ggf. zu Terminverschiebungen kommen.

Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Homepage unter www.stadt-kuehlungsborn.de

Sehr geehrte Anwohner,

nachdem die Stadtvertreterversammlung am 17.06.2020 die Endfassung des Verkehrskonzeptes beschlossen hat, soll nun nach und nach dessen Umsetzung erfolgen.

Im Mittelpunkt des Verkehrskonzeptes steht die Entspannung der Verkehrssituation in Kühlungsborn. Dabei geht es bei der Strandstraße um die Verkehrsberuhigung und um die Verringerung des Durchgangsverkehrs. Hierzu soll eine neue Einbahnstraßenregelung eingeführt werden. Vor der Änderung der Verkehrsführung wird die Strandstraße aufgrund der Straßenschäden im Bereich Ostseeallee bis Bürgerweg erneuert. Dabei wird das vorhandene unebene Pflaster in der Fahrbahn aufgenommen und wieder neu verlegt. Der mangelhafte Unterbau sowie die unzureichende Oberflächenentwässerung (Pfützenbildung) werden ebenfalls erneuert.

Ziel ist es, die Aufenthaltsqualität und die Attraktivität der Strandstraße weiter zu erhöhen. Die Durchführung der Baumaßnahme ist für September bis Dezember 2020 geplant, Baubeginn ist am Montag, den 07.09.2020. Aufgrund der Arbeiten ist eine Vollsperrung der Fahrbahn erforderlich. Die Bauarbeiten werden technologisch so durchgeführt, dass die Erreichbarkeit aus beiden Richtungen möglich sein wird. Der Fußgängerverkehr auf dem Gehweg wird weiterhin gewährleistet. Geschäfte und Läden sind weiterhin erreichbar. Dennoch wird es baustellenbedingt zu Einschränkungen kommen. Wir bitten daher um Verständnis.

Weitere Informationen finden Sie in den Downloads.

Bei Rückfragen stehen wir Ihnen auch vor Ort gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

-Fazit der Gutachten: Die Villa Baltic ist grundsätzlich sanierfähig

-Die präsentierte erste Konzeptidee entspricht dem großen Wunsch einer öffentlichen Nutzung

-Sanierung der Villa Baltic ist Anstoß und Vorantrieb einer städtebaulichen Weiterentwicklung für Kühlungsborn West

Kühlungsborn, Juli 2020: Der zweite Workshop der Arbeitsgruppe Villa Baltic hat am 15. Juni 2020 stattgefunden. Konzeptstudie und Gutachten-Bericht waren Arbeitsgrundlage der Projektgruppe.

Ende Januar traf sich die Arbeitsgruppe Villa Baltic zum ersten Mal. Aufgrund der Corona Pandemie konnte der ursprünglich geplante Termin für März/April nun erst verspätet stattfinden. Auch dieses Mal waren unter den  18 Teilnehmern die Vertreter aller Fraktionen der Stadt Kühlungsborn sowie Bürgermeister Rüdiger Kozian, Tourismuschef Ulrich Langer, Mitarbeiter der Verwaltung sowie des Bauamts, ein Vertreter der Denkmalschutzbehörde des Landkreises Rostock zusammen mit dem Eigentümer Dr. Jan Aschenbeck und dem beauftragten Architekten Alexis Angelis. Ziel dieser Arbeitsgruppe ist es, gemeinsam in den nächsten Monaten ein Nutzungskonzept für die Villa Baltic zu definieren.

Gleich zu Beginn des Treffens gab der Eigentümer Dr. Jan Aschenbeck einen kurzen Überblick zum aktuellen Stand der Dinge. Unter anderem teilte er mit, dass zusammen mit der Tourismus, Freizeit & Kultur GmbH Kühlungsborn an einer Umsetzung gearbeitet wird, noch in diesem Jahr, öffentliche Führungen in der Villa Baltic für Einheimische sowie Gäste, anzubieten. Außerdem sprach er über das anhaltend große Interesse aus der Bevölkerung. Zusätzlich teilte er mit, dass aktuell u.a. zur Geschichte der Villa Baltic weitere Film-Clips in der Entwicklung sind.

Ein durch Dr. Jan Aschenbeck beauftragter und durch das Architekturbüro Angelis & Partner Oldenburg/ Wismar erstellter Bericht zum bisherigen Stand der Gutachten wurde vorgestellt. Daraus ergeben sich wichtige Aufschlüsse über den baulichen Zustand der Villa Baltic und die geschätzten Baukosten. So wurde der Baugrund, die Statik und die Schadstoffbelastung genauestens analysiert. Ebenso liefert ein 3D-Bestandaufmaß sowie ein Holzschutzgutachten wichtige Informationen. “Auch wenn die Analysearbeiten der Fachgutachten teilweise noch andauern und Laborergebnisse noch ausstehen, lassen die bisherigen Ergebnisse den wichtigen Schluss zu, dass die vorhandene Bausubstanz der Villa Baltic grundsätzlich sanierfähig ist,“ erläutert Dr. Jan Aschenbeck. Allerdings werden aufgrund der enormen Schadstoffbelastung, dem starken Befall durch Hausschwamm und der großen statischen Defizite, eine neue Dach- und teilweise neue Deckenkonstruktionen notwendig sein. „Diese Tatsache und der sehr hohe Schaden durch Vandalismus in den übrigen Etagen, sowie die denkmalschutzrechtlichen Auflagen, werden die geschätzten Kosten eines vergleichbaren Baus um das 4 bis 5-fache überschreiten,“ fasst Dr. Jan Aschenbeck den Gutachtenbericht vom Büro Angelis & Partner zusammen.

Im nächsten Schritt präsentierte Alexis Angelis die von Eigentümer Dr. Jan Aschenbeck beauftragte erste Konzeptstudie. Grundlage dafür waren Nutzungsideen sowie Wünsche und Anregungen, die durch die Teilnehmer und dem Investor bereits im ersten Workshop Anfang des Jahres eingebracht wurden. Alexis Angelis stellte seinen Ausführungen eine städtebauliche Gesamtbetrachtung voran. Er wies auf Defizite von Kühlungsborn West in Bezug auf Struktur und Nutzungsangebot hin. So verfüge das Areal um die Villa Baltic, einschließlich Kolonnaden, Baltic-Park und Baltic-Vorplatz über wenig Anziehungskraft und es entstehe kein natürlicher Lauf, da es an Anbindungen an die intakte Ortsstruktur in Form von attraktiven öffentlichen Nutzungen fehle. Die Villa Baltic müsse daher als ein wichtiger Schlüssel in der gesamten städtebaulichen Entwicklung betrachtet werden. Nur so ließe sich eine höhere Zentralität und Anziehungskraft von Kühlungsborn-West langfristig erreichen.

Eine Entscheidungsmatrix half im Vorfeld, alle eingebrachten Nutzungsideen darzustellen und zu analysieren. So konnten bereits die Ideen, die Villa Baltic als Ferienwohnungsobjekt, als Casino oder auch als Verwaltungsgebäude der Stadt zu nutzen, aufgrund fehlender Mehrheit oder als nicht umsetzbar, gestrichen werden.

Sehr anschaulich präsentierte Alexis Angelis die Vision einer zukünftigen Nutzung der Villa Baltic, die zusammen mit dem Eigentümer Dr. Jan Aschenbeck entwickelt wurde. „Lassen Sie uns zurück auf die Anfänge der Badekultur schauen und uns auf Traditionen besinnen. Die Villa Baltic bietet alles, was es dafür braucht und kann der Anker für einen neuen Kurs sein“, führt Alexis Angelis seinen Ausführungen voran. Als Leitidee bringt Angelis die Goldenen Zwanziger Jahre ein, in denen das gesellschaftliche Leben durch Tanz, Kultur und einem besonderen Stil geprägt war.  Unter dem Titel „mondäne Sommerfrische“ stellte er einen Nutzungsmix aus öffentlicher Gastronomie, kulturellen Veranstaltungen und Eventlocation für besondere Anlässe dar. Die Villa Baltic hob er dabei als mondänen Bezugspunkt und prägenden Teil des Konzeptes hervor. Weiter stellte der Architekt klar, dass nur unter Hinzunahme des angrenzenden Baugrundstücks (altes Schwimmhallenbad-Grundstück) ein Gesamtkonzept entwickelt werden könne, das wirtschaftlich tragfähig ist und stark genug, die strukturellen Defizite des Ortes aufzuheben. Im Zusammenhang von Alt und Neu könne so dem großen Wunsch einer öffentlichen Nutzung der Villa Baltic entsprochen werden.

In der anschließenden Diskussionsrunde begrüßten die Teilnehmer den Grundgedanken zur Aufwertung von Kühlungsborn West. Des Weiteren sprach sich die Arbeitsgruppe mehrheitlich dafür aus, die Verkaufsoption des Nachbargrundstückes generell zu überprüfen. Als Grundvoraussetzung wurde die erfolgreiche Entwicklung eines tragfähigen Gesamtkonzeptes für Kühlungsborn West mit der Sanierung der Villa Baltic und ihrer mindestens teilweise öffentlichen Nutzung aufgeführt.

„Großes Lob für die heutige Präsentation und den konzeptionellen Ansatz, dem eine öffentliche Nutzung zu Grunde liegt. Ich sehe das Konzept, als ein definitives Alleinstellungsmerkmal für Kühlungsborn“, so Bürgermeister Rüdiger Kozian.

Im Rahmen des dritten Workshops, werden die Konzeptergebnisse anhand einer Hochbau-Modell-Konstruktion durch das Architekturbüro Angelis & Partner herausgearbeitet und präsentiert. Das nächste Treffen ist voraussichtlich für Herbst 2020 avisiert.

Weitere Infos finden Sie unter: www.villa-baltic.de

Sehr geehrte Strandkorbvermieter*innen, sehr geehrte Eigentümer*innen,

hinsichtlich der Vorgaben zur Umsetzung der Hygieneregeln gem. § 8 Abs. 10 i. V. m. § 2 der aktuellen Corona-Landesverordnung, erhalten Sie anliegend die aktualisiere Fassung der Auflagen zur Bewirtschaftung und Nutzung der Strandkörbe. Wir bitten um entsprechende Beachtung und Einhaltung:

1. Die Strandkörbe sind innerhalb der Pachtfläche reihenweise aufzustellen

2. Zwischen den Strandkörben sind mindestens 2 Meter Abstand einzuhalten

3. Das Verweilen zwischen den Strandkörben ist untersagt. Ausnahme: dazugehörige minderjährige Kinder

4. Der Strandkorb darf mit maximal 2 Personen belegt werden. Ausnahme: dazugehörige minderjährige Kinder

5. XXL-Strandkörbe dürfen mit bis zu 3 Personen belegt werden. Ausnahme: dazugehörige minderjährige Kinder

6. Zutrittssteuerung, um Warteschlangen zu vermeiden

7. Aufstellen von Hinweisschildern für das Verhalten der Besucher im Zugangsbereich. Insbesondere ist darauf hinzuweisen, dass Kundinnen und Kunden mit akuten Atemwegserkrankungen von der Inanspruchnahme der Dienstleistung ausgeschlossen sind.

8. Direkte Kundenkontaktflächen sind nach jedem Kundenbesuch mit handelsüblichen Reinigungsmitteln zu säubern; Flächen die mit Körpersekreten in Kontakt gekommen sind, sind nach der Benutzung mit einem mindestens begrenzt viruzid wirksamen
Flächendesinfektionsmittel zu desinfizieren.

9. Auf der gesamten Pachtfläche sind Verunreinigungen sofort zu entfernen.

10. Ggf. stattgefundene Feierlichkeiten oder sonstige Zusammenkünfte mehrerer Personen sind dem Ordnungsamt oder der Polizei unverzüglich anzuzeigen:
Ordnungsamt,  Herr Höniger 0160 / 90 92 68 41
Stadtvogt, Herr Heise 0172 / 66 13 402
Polizeidirektion Bad Doberan,  038203 / 56-0

Gesetzliche Änderungen werden Ihnen unverzüglich mitgeteilt. Bis auf Widerruf gelten o.g. Auflagen.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn führt Baumaßnahmen an der Reriker Straße durch. Um die Verkehrssicherheit zu erhöhen wird dabei die Fahrbahn zwischen dem Abzweig Umgehungsstraße und der Zufahrt zum Wohngebiet Alt Arendsee erneuert.

Um die Sicherheit der Radfahrer und der Fußgänger ebenfalls zu erhöhen erfolgt parallel zur Reriker Straße der Neubau eines Radweges. Für den Radfahrer bedeutet dies den Lückenschluss zwischen Umgehungsstraße Grüner Weg und Ortseingang. Geplant ist zudem eine Verkehrsinsel als Querungshilfe über die Reriker Straße in Höhe des Wohngebietes Alt Arendsee.

Bisher konnten die Bauarbeiten abschnittsweise unter halbseitiger Sperrung durchgeführt werden. Ab Montag, den 18.05.2020 ist nunmehr eine Vollsperrung erforderlich. Eine Umleitung wird eingerichtet und ausgeschildert.

Die Zufahrt zum Wohngebiet Alt Arendsee wird durch die beauftragte Baufirma gewährleistet.

Die Fertigstellung ist bis zum Beginn der Sommerferien vorgesehen.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bittet bereits im Vorfeld um Verständnis für auftretende Verkehrsbehinderungen.

Gez. 11.05.2020

Stefan Westermeier
Bauamt

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Hinblick auf die nahende Saison und die jüngste Verordnung der Landesregierung über Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des neuartigen Corona Virus in der Fassung vom 03. April 2020 ist unter § 1 Absatz 7 geregelt, dass Anbieter von Freizeitaktivitäten für drinnen, aber auch für draußen, ihren Betrieb für den Publikumsverkehr geschlossen haben müssen.

Im praktischen bedeutet dieses, dass durch die Verordnung der Landesregierung die Vermietung der Strandkörbe untersagt ist.

Auf dem Strand stehende Strandkörbe würden zudem den Kontrollaufwand der Ordnungsbehörde deutlich erhöhen und eine verbotene Ansammlung von Personen im öffentlichen Raum würde noch forciert werden. Daher wird es den privaten Strandkorbbesitzern nicht gestattet Strandkörbe auf den Strand zu stellen, solange die Regelungen aus der SARS-CoV-2-Bekämpfungsverordnung bestehen bleiben.

Sofern wir über eine neue Rechtslage, erlassen durch die Landesregierung Kenntnis erhalten, werden wir Sie sofort hierüber informieren.

Einstweilen wünschen wir Ihnen und Ihren Familien alles Gute, nachhaltige Gesundheit und zunächst schöne Osterfeiertage.

Mit freundlichen Grüßen

Dirk Lahser
Stadtrat

Peggy Westphal
Stadträtin

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn führt ab Anfang April Baumaßnahmen an der Reriker Straße durch. Um die Verkehrssicherheit zu erhöhen wird dabei die Fahrbahn zwischen dem Abzweig Umgehungsstraße und der Zufahrt zum Wohngebiet Alt Arendsee erneuert.

Um die Sicherheit der Radfahrer und der Fußgänger ebenfalls zu erhöhen erfolgt parallel zur Reriker Straße der Neubau eines Radweges. Für den Radfahrer bedeutet dies den Lückenschluss zwischen Umgehungsstraße Grüner Weg und Ortseingang. Geplant ist zudem eine Verkehrsinsel als Querungshilfe über die Reriker Straße in Höhe des Wohngebietes.

In den letzten Tagen wurden bereits umfangreiche Ausgleichsmaßnahmen und Neuanpflanzungen  durchgeführt. Weitere Neuanpflanzungen sind im Herbst 2020 vorgesehen. Dabei entsteht eine neue Baumreihe zwischen der Reriker Straße und dem geplanten Radweg.

Die Fertigstellung ist bis zum Beginn der Sommerferien vorgesehen. Die Bauarbeiten am Radweg abseits der Straße erfolgen ohne Verkehrseinschränkungen. Die Arbeiten an der Reriker Straße werden abschnittsweise unter halbseitiger Ampelregelung durchgeführt. Für die abschließenden Asphaltierungsarbeiten ist zeitweise eine Vollsperrungen erforderlich. Eine Umleitung wird eingerichtet. Die Zufahrt zum Wohngebiet Alt Arendsee wird durch die beauftragte Baufirma gewährleistet.

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn bittet bereits im Vorfeld um Verständnis für auftretende Verkehrsbehinderungen.

Gez. 09.03.2020
Hr. Westermeier
Bauamt, Ostseebad Kühlungsborn

Der SENIORENBEIRAT lädt ein zur Eröffnung der 24. Seniorentage am Montag, 15. Juni 2020 um 10.00 Uhr in der Kunsthalle, Ostseeallee 48, Ostseebad Kühlungsborn.

Wir rechnen mit der Teilnahme namhafter Gäste aus der regionalen Politik, Verwaltung und Wirtschaft.

Alle interessierten Bürger sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen.

Rolf Plöger
Vorsitzender des Seniorenbeirates der Stadt Ostseebad Kühlungsborn

I.

Die gemäß § 73 Abs. 6 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) vorgesehene Erörterung der Stellungnahmen/Einwendungen, die zu o.g. Vorhaben eingegangen sind, findet am 25.02.2020 um 9 Uhr bei der ROSTOCK PORT GmbH, Tagungsraum 2, Ost-West-Str. 32, 18147 Rostock statt. Die Erörterung wird bei Bedarf am 26.02.2020 an gleicher Stelle fortgesetzt.

II.

1. Die Erörterung ist nicht öffentlich (§ 73 Abs. 6 Satz 6 in Verbindung mit § 68 Abs. 1 Satz 1 VwVfG).
2. Die Behörden und anerkannten Vereinigungen i. S. von § 73 Abs. 4 Satz 5 VwVfG und die-jenigen, die Einwendungen erhoben haben bzw. Stellungnahmen abgegeben haben, wer-den zu der Erörterung gesondert schriftlich geladen. Sie können sich durch Bevollmächtigte vertreten lassen. Darüber hinaus können sie Personen zu ihrer Unterstützung beiziehen. Auslagen, die Ihnen zur Wahrung des Termins entstehen, werden nicht erstattet. Beteiligte, die auf Grund von Hör- und/oder Sprachbehinderungen die Bereitstellung geeigneter Kommunikationshilfen wünschen, werden um rechtzeitige Information vor dem Termin an die Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt, Standort Kiel gebeten. Kommunikationshilfen werden kostenfrei bereitgestellt.
3. Bei Ausbleiben eines Beteiligten kann ohne ihn verhandelt und im Planfeststellungsbeschluss entschieden werden.
4. Die Erörterung wird ggf. zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt. Der/Die weitere/n Erörte-rungstermin/e wird/werden gesondert bekannt gemacht.

Zu Beginn der Erörterung wird eine Tagesordnung bekannt gegeben. Erörtert werden u.a. naturschutzfachliche Themen, der Umgang mit Baggergut, bauzeitliche Fragen und Fragen des Baulärms und von Erschütterungen im Zusammenhang mit den Nassbaggerarbeiten.

Kiel, den 23. Januar 2020

Generaldirektion Wasserstraßen und Schifffahrt
Standort Kiel– Planfeststellungsbehörde -

Az.: 3100P - 143.3/0066

Im Auftrag
Kuchenbuch

Der Landkreis Rostock ist aufgefordert, Vorschläge für die Berufung von ehrenamtlichen Richterinnen und Richtern für das Landesverwaltungsgericht Mecklenburg-Vorpommern (Sitz in Greifswald) und das Verwaltungsgericht Schwerin sowie Vorschläge für die Berufung von ehrenamtlichen Richterinnen und Richtern für die Sozialgerichtsbarkeit, Kammer für Angelegenheiten der Sozialhilfe und des Asylbewerberleistungsgesetzes beim Sozialgericht Rostock und Landessozialgericht Mecklenburg-Vorpommern zu unterbreiten.

Mehr Informationen unter: https://www.landkreis-rostock.de/landkreis/kreisverwaltung/rechtsamt/ehrenamtliche-richter-2020.html

Der Wasser- und Bodenverband "Hellbach - Conventer Niederung" führt in der Zeit vom 25.02. bis zum 03.03.2020 die diesjährige Gewässerschau durch. Der Schaubezirk Kühlungsborn/Bastorf ist für den 03.03.2020 um 9 Uhr eingeplant, Treffpunkt ist an der Tankstelle in Bastorf. Weitere Informationen finden Sie in der Anlage.

Das Steueramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gibt die Fälligkeitstermine für die Zahlungen von Steuern und Abgaben bekannt:

Für Jahreszahler: 01.07.2020

Für Quartalszahler: 17.02./15.05./15.08./15.11.2020

gez. Rüdiger Kozian
Bürgermeister

An die Einwohner und Gewerbetreibenden der Stadt Ostseebad Kühlungsborn

Die Afrikanische Schweinepest (ASP) ist eine schwere Virusinfektion, die Haus- und Wildschweine betrifft. Ein Impfstoff gegen die ASP steht nicht zur Verfügung. Die Ausbreitung erfolgt unter anderem über Transportfahrzeuge oder Kleidung. Infektionsquellen können Kontakte der Tiere oder Futter aus Speiseabfällen sein. Die ASP wurde kürzlich bei mehreren Wildschweinen in Polen festgestellt und ist nur noch etwa 40 km von Brandenburg entfernt. Bei Ausbruch der ASP ist von hohen wirtschaftlichen Schäden auszugehen.

Wir bitten um dringende Einhaltung!

Ihr Ordnungsamt

Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund der hohen Nachfrage für Trauungen im Ostseebad Kühlungsborn sind bereits jetzt schon alle verfügbaren Termine für das Jahr 2020 ausgeschöpft. Aus Kapazitätsgründen kann das Standesamt Kühlungsborn keine weiteren Trauungstermine vergeben. Ab August 2020 können Sie gerne Kontakt zu uns aufnehmen und einen Trauungstermin für das Jahr 2021 reservieren.

Information zum Wohngeldstärkungsgesetz

Zum 1. Januar 2020 wird das Wohngeld erhöht. Dies sieht das Wohngeldstärkungsgesetz vor, das Bundestag und Bundesrat beschlossen haben. Es ist die erste Anhebung des Wohngeldes seit vier Jahren.

Haushalte mit einem laufenden Wohngeldbezug erhalten das höhere Wohngeld zu Beginn des Jahres 2020, ohne dass hierfür ein Antrag gestellt werden muss.

Durch die nach oben verschobenen Einkommensgrenzen können künftig auch mehr Haushalte als bisher Wohngeld erhalten. Gerade Haushalte, die in den letzten Jahren zum Beispiel durch Rentenerhöhungen aus dem Wohngeld gefallen sind, könnten nunmehr wieder einen Anspruch erlangen.

Das Wohngeld ist ein Zuschuss zu den Wohnkosten für Haushalte mit niedrigem Einkommen. Im Jahr 2018 haben in Mecklenburg-Vorpommern knapp 23.000 Haushalte Wohngeld bezogen. Der durchschnittliche Wohngeldanspruch pro Haushalt belief sich auf 121 EUR im Monat.

Ob ein Anspruch besteht und wie hoch das Wohngeld ausfällt, ist individuell verschieden und abhängig vom Wohnort. Die Berechnung richtet sich nach der Haushaltsgröße, der Höhe der zuschussfähigen Miete bzw. Belastung und des Haushaltseinkommens. Auf der Internetseite des Ministeriums für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung Mecklenburg-Vorpommern (https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/em/Bau/Wohngeld/) gibt es weitere Informationen zum Wohngeld sowie einen Link zu einem Wohngeldrechner. Mit diesem kann ein Anspruch unverbindlich geprüft werden.

Jeder, der die Voraussetzungen erfüllt, sollte seinen Anspruch geltend machen. Familien, die Wohngeld beziehen, können zudem Leistungen für Bildung und Teilhabe erhalten. Beantragt werden kann Wohngeld bei der Stadt-, Gemeinde- oder Amtsverwaltung. (Stadt Ostseebad Kühlungsborn, Herr Westphal, Tel. 038293/823420, Mail: m.westphal@stadt-kborn.de)

Bund und Länder geben im Jahr 2020 rund 1,2 Milliarden Euro für das Wohngeld aus. Auf Mecklenburg-Vorpommern entfallen davon knapp 40 Millionen Euro.

Künftig wird das Wohngeld alle zwei Jahre automatisch an die Entwicklung der Wohnkosten und Verbraucherpreise angepasst, erstmals zum 1. Januar 2022. Dadurch reduzieren sich die Fälle, in denen Haushalte infolge von Einkommenssteigerungen aus dem Wohngeld fallen oder zwischen Wohngeld und Leistungen der Grundsicherungen wechseln.

Wie bereits erfolgreich praktiziert, wird ab Oktober die Möglichkeit für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn bestehen, kostenlos kompostierbare Gartenabfälle (Grünschnitt und Astwerk) aus dem privaten Bereich beim Bauhof, Zur Asbeck 21 abzugeben. Aufgrund der aktuellen Witterungslage wird die Grünschnittannahme bis einschließlich 18.12.2019 verlängert. Die Grünschnittannahme erfolgt immer Mittwochs in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr.

Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung. Dieses Angebot gilt nicht für gewerbliche Entsorger. Das Verbrennen von Gartenabfällen ist damit im Ostseebad untersagt.

Im Bereich des Stadtgebietes Kühlungsborn kommt es gelegentlich zu Ausfällen der Straßen- bzw. auch der Promenadenbeleuchtung. Die Ursache hierfür liegt an Schäden im Erdreich. Entsprechend ist ein Messwagen bestellt worden, da der städtische Bauhof diese Messungen nicht eigenständig durchführen kann. Nach Erhalt des Schadensbildes wird der mangelhafte Zustand sofort beseitigt.

Am Samstag den 25.04.2020 wird unser alljährlicher Frühjahrsputz inkl. Tag der offenen Tür der Feuerwehr stattfinden.

Es wird wieder eine Geräte und Wagenschau geben. Erstmalig wird außerdem eine technische Hilfeleistung einer eingeklemmten Person in einem PKW vorgeführt.

Für das leibliche Wohl wird gesorgt – wir hoffen auf zahlreiche Sachspenden!

Wie bereits erfolgreich praktiziert, wird ab Oktober die Möglichkeit für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn bestehen, kostenlos kompostierbare Gartenabfälle (Grünschnitt und Astwerk) aus dem privaten Bereich beim Bauhof, Zur Asbeck 21 von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr, zusätzlich von Montag bis Donnerstag von 13.00 bis 16.00 Uhr und sonnabends von 10.00 bis 12.00 Uhr abzugeben. Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung. Dieses Angebot gilt nicht für gewerbliche Entsorger. Das Verbrennen von Gartenabfällen ist damit im Ostseebad untersagt.

Derzeit kommt es zu extremen Einschränkungen im Mobilfunknetz das Anbieters O₂. Die Wartungsarbeiten werden voraussichtlich bis spätestens 06.11.2019 abgeschlossen. Bis dahin kann es zeitweise zu Beeinträchtigungen kommen.

Einen aktuellen Stand können Sie hier abfragen: Link zur O₂-Ausfallseite

Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Montag, den 23.09.2019, um 18:00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in den Konferenzraum auf dem Bauhof (zur Asbeck 6, Einfahrt Wohngebiet „Holmblick“) eingeladen.

Im Mittelpunkt steht u. a. das Thema:

• Niederschlagswasser bei Starkregen und Lösungsmodelle

Gäste sind hierzu: der Zweckverband Kühlungsborn und das Ingenieurbüro Merkel Consult

Außerdem gibt es Informationen zu aktuellen Entwicklungen in der Stadt.

Der Bürgermeister und die Amtsleiter werden bei dieser Gelegenheit für Fragen, Vorschläge und Anregungen zur Verfügung stehen.

Rüdiger Kozian
Bürgermeister

Gestern haben die Mädchen- und Jungenmannschaften vom Tennisclub Kühlungsborn für unser Schulzentrum Kühlungsborn das Landesfinale von "Jugend trainiert für Olympia" gewonnen und damit das Ticket für das Bundesfinale gelöst. Das Bundesfinale findet vom 22.09. bis 26.09. in Berlin statt. Es sind 5 Mädchen und 6 Jungen für Kühlungsborn angetreten. Die Mädchen haben drei der vier Einzel und eins der beiden Doppel gegen die Mädchen des CJD Rostock gewonnen. Die Jungs haben gegen Crivitz 3 Einzel und 1 Doppel gewonnen. Im 2. Durchgang gegen das CJD alle 4 Einzel, so dass das CJD nicht mehr zu den Doppel angetreten ist. Wir gratulieren unserem Tennisnachwuchs zu dieser herausragenden Leistung und wir wünschen viel Erfolg für das Bundesfinale!

Der Landkreis Rostock beabsichtigt in diesem Jahr Frauen auszuzeichnen, die sich im besonderen Maße kommunalpolitisch bürgerlich engagieren. Bis zum 17.06.2019 nimmt der Landkreis Rostock Vorschläge entgegen. Den Vordruck für einen Vorschlag finden Sie hier:

Gestern Abend fand die letzte Stadtvertreterversammlung in der aktuellen Legislaturperiode statt. Seit der letzten Stadtvertretungswahl 2014 wurde weitestgehend in dieser Zusammensetzung gearbeitet und so konnte eine Vielzahl von Beschlüssen gefasst und umgesetzt werden. Bürgermeister Rüdiger Kozian und Alt-Bürgermeister Rainer Karl nutzten die vergangene Sitzung, um sich bei den Mitgliedern der Stadtvertretung für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit in den vergangenen fünf Jahren zu bedanken. Zum Abschluss bedankte sich auch der Bürgervorsteher Uwe Ziesig bei seinen Stadtvertreterkolleginnen und -kollegen für die gute Zusammenarbeit. Anschließend wurde ein Erinnerungsfoto geschossen.

Hilfestellung für Briefwähler

Europawahl:

1. Wahlschein (weißes Papier) ausfüllen und unterschreiben
2. Stimmzettel (graues Papier) ankreuzen (1 Stimme)
3. Stimmzettel in den blauen Stimmzettelumschlag
   legen und Umschlag verschließen
4. Wahlschein und Stimmzettelumschlag zusammen in den roten Wahlbrief legen
5. Roten Wahlbrief verschließen (ENDE)

Kreistags- und Stadtvertretungswahl:

1. Wahlschein (gelbes Papier) ausfüllen und unterschreiben
2. Kreistagswahl: Stimmzettel (grünes Papier) ankreuzen
   (3 Stimmen)
3. Stadtvertretungswahl: Stimmzettel (gelbes Papier)
   ankreuzen (3 Stimmen)
4. Beide Stimmzettel (grün und gelb) in den grauen Stimmzettelumschlag legen und Umschlag verschließen
5. Wahlschein und Stimmzettelumschlag zusammen in den gelben Wahlbrief legen
6. Gelben Wahlbrief verschließen (ENDE)

Bei Fragen oder Problemen können Sie sich gerne an den Kühlungsborner Wahlleiter Herrn Reimer wenden.

Telefon: 038293/823406

E-Mail: P.Reimer@stadt-kborn.de

Ab dem 25.04.2019 können Sie bei der Stadt Ostseebad Kühlungsborn die Briefwahlunterlagen für die Europa-, Kreistags- und Stadtvertretungswahl am 26.05.2019 erhalten. Sie können die Briefwahlunterlagen persönlich abholen (Stadtverwaltung - Zimmer 6) oder die Zusendung der Briefwahlunterlagen schriftlich bei der Stadtverwaltung beantragen. Schriftliche Anträge sind per E-Mail an P.Reimer@stadt-kborn.de oder per Brief oder Wahlbenachrichtigungskarte an die Stadt Ostseebad Kühlungsborn, Wahlen, Ostseeallee 20, 18225 Ostseebad Kühlungsborn möglich. Die Wahlbenachrichtigungskarten werden voraussichtlich in dieser Woche, spätestens jedoch bis zum 04.05.2019 zugestellt. Die Briefwahlunterlagen können Sie jedoch auch ohne Wahlbenachrichtigungskarte beantragen. Wichtig ist hierbei, dass Sie uns Ihre persönlichen Daten (Name, Anschrift, Geburtsdatum) mitteilen, damit wir Ihre Unterlagen ausstellen können.

Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den Wahlleiter, Herrn Philipp Reimer, Zimmer 6, Ostseeallee 20, 18225 Ostseebad Kühlungsborn, Tel.: 038293/823406, Mail: P.Reimer@stadt.kborn.de

Auf zum Frühjahrsputz im Ostseebad Kühlungsborn – wer unterstützt, gewinnt!

Die Stadt Ostseebad Kühlungsborn ruft erneut zum gemeinschaftlichen „Frühjahrsputz“ auf. Gemeinsam soll das Ostseebad Kühlungsborn von Unrat befreit werden, damit es weiterhin für Einheimische und Gäste attraktiv bleibt.

Termin ist Samstag, der 6. April 2019 ab 10 Uhr. Freiwillige sind herzlich willkommen.

Der Frühjahrsputz soll Stadtwald, Strand, Küstenwald und das Stadtgebiet in neuem Glanz erstrahlen lassen. Vom Bollhäger Flies, am Fulgen entlang über den Strand, den Küstenwald, bis hin zu Rieden werden Helfer benötigt und von der Freiwilligen Feuerwehr in Kühlungsborn unterstützt.

Treffpunkt ist jeweils um 10 Uhr an folgenden Sammelstellen:
1. Parkplatz Waldstraße
2. Parkplatz Tannenstraße
3. Parkplatz Schulzentrift
4. Parkplatz Rathaus
5. Parkplatz Sportplatz Ost
6. Hafenhaus TSK
7. Parkplatz Edeka
8. Parkplatz Schulzentrum
9. Lindenpark am Brunnen
10. Nettoparkplatz Cubanzestraße
11. Cranzer Ring/Doberaner Straße
12. Parkplatz Zur Asbeck
13. Parkplatz Wittholzring
14. Parkplatz Infopoint Schlossstraße

Hinweise:
• Parkkarten werden vor Ort ausgegeben und berechtigen zum kostenfreien Parken auf den öffentlichen Parkflächen.
• Müllsäcke und Handschuhe werden gestellt.
• Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk sind empfehlenswert.

Freiwillige Feuerwehr lädt die jugendlichen Helfer zur Besichtigung ein.

Kinder und Jugendliche, die sich für den freiwilligen Dienst in der Jugendfeuerwehr interessieren, können an diesem Tag einen Blick hinter die Kulissen werfen. Alle Fahrzeuge sowie das Gerätehaus stehen ab 12 Uhr zur Besichtigung offen. Die Kameraden der Feuerwehr beantworten gern alle Fragen. Die Mitgliedschaft in der Feuerwehr ist übrigens kostenfrei.

Am Ende der Aktion wird bei einem gemeinsamen Grillfest am Gerätehaus der Feuerwehr ab 12 Uhr den fleißigen Helfern für ihren Einsatz gedankt.

Anmeldung erwünscht!
Damit die Einsatzstärke an den jeweiligen Einsatzorten besser koordinieren werden können, wird um eine Anmeldung bis zum 03.04.2019 unter Tel.: 038293 / 823 0 oder per E-Mail an info@stadtkborn.de mit dem Betreff: Frühjahrsputz gebeten. Bitte schreiben oder sagen Sie auch dazu, ob Sie Interesse an den Handballfreitickets haben – diese können dann im Nachgang der Anmeldung direkt im Rathaus bei Frau Mehlich für das MV Derby am 31.3.2019 abgeholt werden (Stückzahl begrenzt auf 100).

Wie bereits erfolgreich praktiziert, wird auch ab April die Möglichkeit für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn bestehen, kostenlos kompostierbare Gartenabfälle (Grünschnitt und Astwerk) aus dem privaten Bereich beim Bauhof, Zur Asbeck 21 abzugeben.

Im Gegensatz zur Grünschnittannahme im März verändern sich nun für die Monate von April bis September die Annahmezeiten auf dem Bauhof. Ab 01.04.2019 besteht die Möglichkeit, die vorgenannten kompostierbaren Gartenabfälle Mittwochs ist in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie 13.00 bis 16.00 Uhr und Samstags in der Zeit von 10.00 bis 12.00 Uhr kostenlos abzugeben.

Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung.
Dieses Angebot gilt nicht für gewerbliche Entsorger. Das Verbrennen von Gartenabfällen ist damit im Ostseebad untersagt.

Unter dem Motto "Landesregierung vor Ort" lädt Lorenz Caffier, Minister für Inneres und Europa des Landes Mecklenburg-Vorpommern, zu einem öffentlichen Bürgerforum ein. Die Veranstaltung findet am Donnerstag, den 28.03.2019 um 18:00 Uhr in der Aula des Schulzentrums, Neue Reihe 73 A in 18225 Kühlungsborn statt.

Zitat Lorenz Caffier: "Erzählen Sie mir, was Sie politisch bewegt und stellen Sie mir Ihre ganz persönlichen Fragen in einer offenen Gesprächsrunde, damit wir Mecklenburg-Vorpommern gemeinsam weiter voran bringen."

Die Pressemitteilung des Ministeriums für Energie, Infrastruktur und Digitalisierung zum Thema "Ab heute zum Stadtradeln anmelden - Land übernimmt Anmeldegebühr" finden Sie hier:

Wie bereits erfolgreich praktiziert, wird ab März die Möglichkeit für Einwohner des Ostseebades Kühlungsborn bestehen, kostenlos kompostierbare Gartenabfälle (Grünschnitt und Astwerk) aus dem privaten Bereich beim Bauhof, Zur Asbeck 21 von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr, zusätzlich von Montag bis Donnerstag von 13.00 bis 16.00 Uhr und sonn-abends von 10.00 bis 12.00 Uhr abzugeben. Als Nachweis des Wohnsitzes in Kühlungsborn genügt die Vorlage des Personalausweises, des Reisepasses oder einer aktuellen Meldebescheinigung. Dieses Angebot gilt nicht für gewerbliche Entsorger. Das Verbrennen von Gartenabfällen ist damit im Ostseebad untersagt.

Information zu verkaufsoffenen Sonntagen nach § 3 Abs. 1 und 5 BädVerkVO M-V in der derzeit gültigen Fassung i.V.m. § 10 Satz 1 des Ladenöffnungsgesetzes vom 18. Juni 2007

• 03.03.2019 unter dem Motto „Sekt in der City“
• 10.03.2019 unter dem Motto „Frühlingserwachen“

 Jeweils in der Zeit von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Die Händerliste folgt in Kürze.

Die Bibliothek der Stadt Ostseebad Kühlungsborn bleibt voraussichtlich noch bis zum 15.02.2019 wegen Baumaßnahmen geschlossen. Für alle Stammleser verlängert natürlich sich die Abgabefrist automatisch. Bei Bedarf können ausgeliehene Bücher in der Verwaltung der Stadt Ostseebad Kühlungsborn, Ostseeallee 20 abgegeben werden. Die Buchfühlung findet wie geplant im Haus Rolle statt.

Das Steueramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gibt die Fälligkeitstermine für die Zahlungen von Steuern und Abgaben für das Jahr 2019 bekannt:

Für Quartalszahler:  15.02. / 15.05. / 15.08. / 15.11.

Für Jahreszahler: 01.07.

Am 05.12.2018 um 14:00 Uhr führt die Stadt Ostseebad Kühlungsborn in Verbindung mit den Kirchen und Wohlfahrtsverbänden für die Senioren der Stadt Ostseebad Kühlungsborn die diesjährige Adventfeier im MORADA-Hotel, Hafenstraße 2, durch.

(Einlass ab 13:30 Uhr; Ende der Feier: ca. 17:00 Uhr)

Der Fahrdienst fährt ab 13:15 Uhr folgende Haltepunkte an:

Kirche:            Grüner Kranz, Pfarrweg, Bahnhof Mitte

AWO:              Bahnhof West, Bahnhof Mitte, Bahnhof Ost

KÜHLUNGSBORNER AUFGEPASST!??

Die Rostock Seawolves (2. Basketball-Bundesliga) und die OSPA.live wetten, dass am kommenden Sonntag keine 200 Kühlungsborner zum Heimspiel der Seawolves in die StadtHalle Rostock kommen. Wenn wir es doch schaffen, dann spendet die Ostseesparkasse 1.000€ an den Förderverein des Schulzentrums Kühlungsborn. Unser Bürgermeister Rüdiger Kozian hat diese Wette selbstverständlich angenommen und nun ist die tatkräftige Unterstützung der Kühlungsborner gefragt!

Damit wir die #Stadtwette meistern können, müssen die 200 Tickets für den Block "W" gekauft werden. WICHTIG ist, dass die Karten bereits vorab ONLINE gekauft werden. Als Aktionscode muss das Wort "November" eingeben werden. Ein Ticket kostet 8€, ermäßigte Tickets gibt es für 6€. Teilnahmeberechtigt sind alle Kühlungsborner und Bewohner aus den umliegenden Gemeinden.

Sichern Sie sich schnell Tickets, damit wir das Geld für das Schulzentrum ergattern können.

Anwurf ist am kommenden Sonntag um 16:00 Uhr in der StadtHalle Rostock!

Hier gelangen Sie zu den Tickets:

https://tickets-rostockseawolves.reservix.de/tickets-rostock-seawolves-phoenix-hagen-in-rostock-stadthalle-rostock-am-18-11-2018/e1250156

Alle interessierten Kühlungsborner und Gäste sind am Montag, den 05.11.2018, um 18:00 Uhr zu einer Einwohnerversammlung in den Konferenzraum auf dem Bauhof (zur Asbeck 6, Einfahrt Wohngebiet „Holmblick“) eingeladen.

Ihre Vision für den Nahverkehr der Zukunft ist gefragt: Entwickeln Sie Ideen, wie wir dank digitaler Mittel künftig mit dem Nahverkehr noch nachhaltiger unterwegs sein können.

DIE AUFGABE

Vernetzt, zuverlässig, individuell: Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt, wie der Nahverkehr in Zukunft noch attraktiver gestaltet werden kann. Seien es technische Lösungen, die öffentliche Verkehrsmittel pünktlicher und zuverlässiger werden lassen oder Apps, die die flexiblere Gestaltung von Routen ermöglichen. Sie sind gefragt. Reichen Sie Ihre Ideen ein!

Die drei besten Ideen erhalten Preisgelder im Gesamtwert von 6.000 Euro und werden im BMVI mit dem Deutschen Mobilitätspreis geehrt. Und nicht nur die Gewinner profitieren von der Teilnahme am Deutschen Mobilitätspreis: Alle Einreicher haben die Chance, sich mit ihren Projekten um eine finanzielle Förderung durch das BMVI zu bewerben.

Ob kurze Ideenskizze, ausgearbeitetes Konzept oder Prototyp für eine digitale Anwendung: Jeder kreative Einfall ist herzlich willkommen und hat Chancen auf einen Gewinn. Denken Sie visionär. Denken Sie an Straßen, Schienen, Luft- und Wasserwege. Denken Sie neu – fernab der eingetretenen Pfade.

WETTBEWERBSLAUFZEIT

Start: 28. August 2018

Ende: 30. September 2018

Jurysitzung: Oktober 2018

Preisverleihung:  November 2018

PREISE

1. Platz: 3.000 Euro

2. Platz: 2.000 Euro

3. Platz: 1.000 Euro

Am 24.10.2018 führt die Stadt Ostseebad Kühlungsborn ab 13:00 Uhr auf dem Gelände des Bauhofes „Zur Asbeck“ eine Versteigerung durch. Versteigert werden etwa 12 Fahrräder. Die Besichtigung der Fahrräder ist von 10:00-12:00 Uhr möglich. Die Versteigerung erfolgt unter Ausschluss der Gewährleistung. Der Zuschlag erfolgt gegen Barzahlung.

Die Empfangsberechtigten werden laut § 980 BGB aufgefordert, ihre Rechte bis zum 23.10.2018 beim Fundbüro, Ostseeallee 20, 18225 Kühlungsborn, geltend zu machen.